"bono" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بونو
• السندات
• سندات

İlginç ama şarkıcı Bono aynı zamanda TED Ödülü sahibidir.
والمثير للاهتمام ، بونو هو أيضا حاصل على جائزة تد.

Edward de Bono, beyinlerimizin motife uyan makineler olduğunu iddia etmişti.
و الآن يجادل ادوارد دي بونو على ان أدمغتنا هي آلات لأيجاد التماثل

Edward de Bono: Sahnede büyü neredeyse tamamen momentum hatasına dayanır.
ادوارد دي بونو: يعتمد السحر المسرحي بصورة شبه كاملة على خطأ الزخم.

Ben yapmak istedim açıkçası ama Bono'yu ikna edemedim.
لقد كنت حريصاً على القيام بذلك، لا يمكن أن تقنع بونو.

Kazandığım bütün parayı Bono ve hisse senedine yatırıyorum.
أي أموال أكسبها سأضعها في الأسهم و السندات

Ekranda, bu Bono.
يظهر على الشاشة أعلى الاستديو، السيد بونو.

? Neyazık ki bizler Mr.Bono'dan farklı olarak teknik insanlarız, ve bu sebeple bu teknik içerikli kullanımlara yönelmek zorundayız.
الآن، للأسف ، نحن التقنيون، على عكس السيد بونو ، علينا الخوض في كل هذه الكلمات التقنية.

Ben teknik bir insanım, küçük tıbbi cihazlarla ilgiliyim, Mr.Bono'nun bahsettiği gibi çoğunlukla yüksek teknolojili şeyler.
أنا تقني، أهوى المبتكرات الطبية ، معظمها ذات تقنية عالية مثل الأشياء التي تحدث عنها السيد بونو.

Fakat konu onların Bono ya da Tracy Chapman olmaları değil.
لكنه ليس أنهم سيصبحوا بونو أو ترايسي تشابمان.

Vücut geliştirmeci Jesse Ventura, Sonny Bono "Aşk Gemisi'ndeki Gopher, Mary Bono.
جيسي "الجسد" فينتورا سوني بونو و جوفر من قارب الحب ماري بونو

Sonny Bono ne yapmış ne yapmamış umurumda değil.
تَعْرفُ، أنا حقاً لا العناية الذي سوني بونو أَو ما عَمِلَ.

Bu adam klinikler inşa ediyor. Köyleri kurtarıyor, Bono'yu tanıyor.
هذا الرجل يبني مستوصفات يحفظ قرى، يعرف بونو

Bak şimdi bu bana yakın arkadaşım Bono'dan bir söz hatırlattı...
هذا يذكرنى بقصة قديمة "عن صديقي العزيز"بونو بونو: مغنى بريطانى شهير

Cher, Madonna ve Bono geleneğine uygun bir biçimde...
يشبه التقاليد الكُبرى كــ شير, مادونا, بونو

Ama dediğim gibi, bu sadece bir pro Bono davası kariyerine bir faydası olmayacak.
لكن كما قلت انها مجرد قضيه برونو بونو لن تساعدك في عملك

Peki iki ordu ölümüne vuruşurlarsa avukatların çokça söylediği gibi cui Bono?
اذن الجيشين سيتقاتلون حتى الموت كما قال المحامون كوي بونو ؟

Taklidini yaptığım zaman sesim efemine Bono gibi çıkıyor, öyle yani.
عندما أفعل له، وأنا يبدو وكأنه بونو مخنث جدا، لذلك أقوم به.

Düzgün bir takım elbise giyen, ince bir kravat ve Bono gözlükleri takan Avrupalı Peter'a bakınıyorum.
أنا أستطيع إزالة نظارات بونو سأحب أن أراك وأنت تحاول

Chaz Bono'dan sonra bir kadında o kadar bozukluk görmemiştim.
أنا لم أر أن الكثير التغيير على سيدة منذ تشاز بونو

Eğer bankacılığa sıkıcı derseniz, Bono departmanı için komalık demelisiniz.
وان كان العمل البنكي مملا فان قسم السندات في البنك كان ركدا جدا

Morgan'daki Kleeger'ın Bono departmanında ağır kayıpları varmış.
بين كليجر في مورجان يتكبد خسائر ثقيلة في قسم السندات

Şuan mortgage Bono piyasasının sahtekarlık içerdiğine inanmamı gerektirecek bir sebebim var.
أنا حاليا لدي سبب كي أعتقد أن سوق سندات الرهنية محتال