"boyutlarda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحجم
• أبعاد
• الأحجام
• بحجمه
• الأبعاد

Aynı boyutlarda başka bir tane bulmamız gerekiyor.
ربما لا علينا إيجاد واحد آخر بنفس الحجم بالضبط

Kutunun içindedirler, şu boyutlarda kozmetik şişesi gibidirler. Yürü.
سوف تجدينها بصندوق بهذا الحجم وهي تشبه عصا التحكم

Ve biz normal boyutlarda doğduk daha sonrada durduk.
و نمينا إلى الحجم المناسب و من ثم توقفنا

Farklı galaksilerde paralel dünyalar mı yoksa paralel boyutlarda aynı dünyalar mı?
عالمان متوازيان في مجرتين مختلفتين أو عالمان متطابقان في أبعاد مختلفة ؟

Bulutlar diğer boyutlarda da hareket ediyorlar.
كما أن الغيوم تتحرك في أبعاد أخرى كذلك.

Ve vücudun bu basit planı, sadece tüm boyutlarda değil birçok farklı şekilde de görülür.
وهذا التكوين الأساسى للجسم ليس فقط فى كل الأحجام فقط لكن هناك العديد من الأشكال المختلفه التى مكنت الضفـادع والعـلاجـيم

Bu boyutlarda bir adamın ateş etmesine gerek yok, tıpkı kavga etmesine de gerek olmadığı gibi.
رجل بحجمه لا يحتاج للإطلاق كما أنه لا يحتاج للمشاجرة اتفقنا ؟

Şekilleri anlamak için, cisimlerin şekil üzerindeki akışına baktı ve bu da 3 boyutlu evrenin daha yüksek boyutlarda sarılabileceği bütün olası şekillerin bir tarifini ortaya çıkardı.
لفهم الأشكال، تفحص دينامية السُبل التي تجري فيها الأشياء فوق الشكل الذي أدى إلى وصف لجميع السُبل الممكنة التي يُمكن للفضاء ثلاثي الأبعاد اتخاذ أبعاد أرقى منها.

Bu boyutlarda pembe sentetik diye bir şey yok!
لا يوجد مثل هذا الشيء الاصطناعي الوردي من هذا الحجم

Kocam normal boyutlarda, yani kızımın yarı zamanlı Noel elfi olma ihtimali %50 idi.
زوجي من الحجم المتوسط لذلك كان هناك 50 بالمئة فرصة لإبنتي ان تكون قزم عيد الميلاد مثلي

Muhtemelen küçük boyutlarda ama etkisi kuvvetli bombalar.
ربما صغيرتان فى الحجم ولكنهم يحدثون أثرا كبيرا

Siyah saçlı, aynı boyutlarda mükemmel olmalı.
أحد ذو شعر أسود نفس الحجم,و لن أقبل ألا يكون مثاليا

Hele ki aynı boyutlarda, hayal edebileceğiniz en kinetik ve dinamik hayvan olan yabani katil balinayla karşılaştırıldığında.
مُقارنتاً بحوتِاً قاتل ضخم بهذا الحجم.. والذي هو أحد الأشياء النشطة والحركية.. يُمكنك التخيُل..

Evrende sadece akıl almaz boyutlarda doğum ve yaratılış yoktur, aynı zamanda karmaşa ve yıkım da yaşanır.
ليس هناك فقط الولادة و خلق بمقياس العقل، لكن أيضا الفوضى والدمار بنفس الحجم

Bu boyutlarda bir oluşum, nasıl oluyor da bir arada durabiliyor sorusu akla geliyor.
هذا يطرح سؤال كيف يمكن لتشكيل بهذا الحجم أن يظل متماسكا

Normal boyutlarda penisler beni kesmiyor.
القضيب ذو الحجم الطبيعي, لا يمكنه أن يشبع رغباتي

Şu boyutlarda bir kitap arıyorum içinde de annemizin en güçlü büyülerinin yazılı olduğu kitap.
أبحث عن كتاب بهذا الحجم مليء بأقوى تعاويذ أمي.

Farklı boyutlarda yaşadıklarından... onların farkında değiliz.
نحن لسنا بعلم بهم، لأنهم موجودين في أبعاد منفصلة

Şu anki yönetimin eli altında haftalar içinde çok büyüt boyutlarda bir menkul kıymetler düşüşü yaşayacağız.
أنه تحت الحكومة الحالية سوف نعيش انهيارا اقتصاديا هائلا ذو أبعاد كارثية في ظرف أسابيع

- Ben de! Çeşitli boyutlarda bulabildiğiniz kadar dal toplayın, bir de ağaç özü.
حسنا، جمع ما يصل كل الأغصان تستطيع، جميع الأحجام المختلفة، والنسغ شجرة.

Bunları o boyutlarda bulmak çok zor oluyor.
من الصعب أن أجد شيئا كهذا بحجمه

Bir uzaylı zekası daha gelişmiş olmalıdır ve bu da çoklu düzeylerde ve çoklu boyutlarda verimli işlev demektir.
كأنك من كوكب أكثر تقدما وهذا يعنى كفاءة متناهية على كافة المستويات الأبعاد...