"broşürü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكتيب
• النشرة
• نشرة
• كتيب
• منشور
• المنشور
• الكُتيّب
• منشورة
• كُتيّب

Aslında, havaalanında bulduğum bu broşürü okuyordum.
بالواقع, كنت أقرأ لقد أحضرت هذا الكتيب من المطار

Sana daha önce muhasebe seminerinde bahsettiğim.. ...şu broşürü getirmek istemiştim...
لكني أردت أن أحضر لك الكتيب عن حلقة دراسية للمحاسبة

Peki broşürü gördüğünde niye bize bunları anlatmadın?
حسنا , لماذا لم تخبرنا هذا ونحن نشاهد النشرة ؟

Neyse, bu akşam okulu broşürü.
على كل حال, هذه نشرة إعلانية لمدرسة ليلية

Bilgilendirme broşürü. 14 günlük karne. - İyi şanslar.
ها هو كتيب المعلومات وبطاقات تموينية تكفى 14 يوماً

Bir üniversitenin kopyalama odasına sızarak ve tüm gece gizlice çalışarak 52.000 broşürü teksir makinesi ile çoğaltmak zorunda kaldılar.
لذا كان عليهم طبع 52,000 منشور عن طريق التسلل إلى غرفة التصوير بجامعة والعمل طوال الليل فى السر.

Arizona'daki şu Çalışma Çiftiğinin broşürü nerede?
أين ذلك المنشور الذي فيه وظائف في أريزونا

Eninde sonunda, broşürü değiştirmek zorunda kalacaksınız.
على أقل تقدير، أنت ذاهب إلى تغيير الكُتيّب.

Hatta bu konuda bir destek grubu broşürü bile buldum.
في الحقيقة، لقد وجدت منشورة لمجموعة مساندة

"B"... "Öpüşme hakkındaki şu broşürü okumak ister misin?"
هل ترغب بتصفح هذا الكتيب عن التقبيل ام ج:

broşürü okumuşsun. Birinin okuması beni memnun etti. Ne demek istiyorsun?
أن تقرأ الكتيب يسرني ان شخص ما فعل , ما هي وجهة نظرك؟

Size bu broşürü vermek istiyorum üzüntünün belirtilerini ve işaretlerini anlatan bir sürü bilgi var.
أردت أن أقدم لكم هذا الكتيب التي لديها الكثير من المعلومات الجيدة حول علامات وأعراض الحزن.

Bu broşürü kim hazırlamışsa kendisinin cehennemde güzelce cezalandırılması gerek.
كل من وضع هذا الكتيب يجب ان تحصل على معاملة خاصة في الجحيم.

Bu broşürü kim hazırlamışsa kendisinin cehennemde güzelce cezalandırılması gerek.
من وضع هذا الكتيب يجب أن تحصل على معاملة خاصة في الجحيم.

Ama bence Clark'ın arabamdan çıkmasıyla ilgili broşürü gördüğünüzde tüm endişeleriniz bitecek.
لكن اعتقد انه جميع تساؤلاتك سيجاوب عليها عندما ترى النشرة التي كلارك يجلبها من سيارتي

Sponsorun gönderdiği şu reklam broşürü. Tamamen aklımdan çıkmış.
هذه النشرة الإعلانية أرسلها الممول لي

Bütünsel bir Spa merkezinin broşürü postayla bize ulaştı.
لقد إستلمنا نشرة في البريد لمنتجع رياضة روحية

Betty böyle broşürü olan bir partiye kimse gelmez.
بيتي، لن يأتي احد مع نشرة مثل هذه

Gezi broşürü ya da yolculuk planı ile ilgili bir şeylere bak.
إبحث بالجانب عن كتيب للسفر أو خط سير الرحلة

Posta kutumuza genel seçimler sırasında gelen bir broşürü hatırlıyorum, üzerinde Ulusal Cephe partisinin bizim bölge adayının resmi vardı.
وأتذكر أنه أثناء الانتخابات العامة أُلقي منشور في صندوق البريد خاصتنا مع صورة لمرشّح الجبهة الوطنية لمنطقتنا.

broşürü oku, dostum. Buna sağ kalanların suçluluğu diyorlar.
،بينما أنتظر الموت، اقرأ المنشور إنه شعور الناجي بالذنب

Pasta okulu broşürü mü bu?
مهلاً، أهذا الكُتيّب من مدرسة المُعجّنـان؟

Bense onla ilgili el broşürü doldurucak kadar bile birşey bilmiyordum.
لكنّي لمْ أكن أعرف ما يكفي عنه لكتابة كُتيّب صغير.