"bu adreste" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا العنوان
• ذلك العنوان
• بهذا العنوان
• هذه العنوان

- Birisi bu adreste bir sorun olduğunu bildirdi de.
شخصٌ ما أبلغ أنّ هُناك إزعاجًا في هذا العنوان. حقـًّا؟

Kız kardeşim ve büyüleyici genç yeğenim bu adreste benimle oturuyor.
شقيقتى وأبنتها الساحرة يعيشا فى هذا العنوان معى

İşinizi bitirdiğinizde, bu adreste... benimle iletişim kumanız için sizi uyaracağım.
و عندما تصلى الى هذا الحد.. فسوف أرجوك أن تتصلى بى بأسرع ما يمكنك فى هذا العنوان

Belki, izniniz olursa... Sadece altı aydır bu adreste oturuyorum.
ربما، إن كنت تسمح لي، أنا أقطن في ذلك العنوان منذ 6 أشهر..

Yarın saat 09.00'da, ben ve amirim Komiser Hastings tarafından sorgulanmak için avukatınızla birlikte bu adreste olun.
بهذا العنوان مع محاميك في الصباح للقاء شخصي معي ومع مديري المباشر

Biz bu adreste çalışmış olan Doktor Cochran'ı arıyoruz... ama 20 yıl önce falan.
"انا اسفة، نحن كن نبحث عن دوكتور "كوكران كان يعمل في هذه العنوان. منذ اكثر من 20 سنة مضت.

İyi para kazanmak istiyorsan yarın saat ikide bu adreste ol.
إذا أردت جني المال ,تعال إلى هذا العنوان في الساعة الـ 2 غدا

Başmüfettiş, en iyi dört adamınızı alın ve saat 21:00'de bizimle bu adreste buluşun.
لذا رئيس المفتشين، أحضر أربعة رجال من الصفوة وقابلوني في هذا العنوان في الساعة التاسعة

Bak... eğer bana ihtiyacın olusa, beni istersen bu adreste olacağım.
اسمعي.. ان احتجت الي او اردتينني . ساكون موجود على هذا العنوان

Kız kardeşimi arıyorduk. Kendisi bu adreste kalıyor.
نحن نبحث عن أختي, هي ساكنة في هذا العنوان

bu adreste bir şüpheli şahıs olduğu çağrısı aldım... ve sen de bana şüpheli görünüyorsun.
إستلمت نداء لشخص مثير للشكّ في هذا العنوان وأنتى تبدو مثيرة للشكّ لي

Bay Winterborn bu adreste oturmuyor.
السّيد ونتربورن لم يعد يسكن في هذا العنوان.

"Benimle bu adreste buluş, önemli!" dedim endişelenmişti, anlayabiliyordum polis karakolunda ya da öyle bir yerde olduğumu sandı.
وقلت لها أن تقابلنى فى هذا العنوان أن هذا مهماً جداً كانت قلقة

Bu akşam bu adreste ailemiz toplanacak.
نحن لدينا تجمع عائلى فى هذا العنوان الليلة

Saat 6.00'da bu adreste ol.
تواجدي في هذا العنوان عند الساعة السادسة

Saat dörtte bu adreste ol ve işimiz tamamlansın.
كن في هذا العنوان في تمام الرابعة وسينتهي عملنا

Cuma gecesi 8'de burada, bu adreste ol.
كوني في هذا العنوان يوم الجمعة الساعة 8 مساء

Bay Evans. bu adreste bir kaç saat önce bir kargaşa olduğuna dair haber aldık.
لدينا تقارير عن وقوع إضطرابات في هذا العنوان منذُ عدّة ساعات

Biliyor musun, bir aralar bu adreste oturan bir arkadaşım vardı.
. كان لى صديق يقيم فى ذلك العنوان

bu adreste bağlantılı tüm e-posta hesaplarına ve arama geçmişlerine ulaşmak da mümkün.
لكل بريد إلكتروني مرتبط بهذا العنوان وروابط لذاكرة البحث في كل أجهزة الحاسوب الموجودة هناك.

Peki bu adreste ne var?
.ويشعرك كأنك بالمنزل وما هذه العنوان ؟