"bu beden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا الجسد
• هذا الجسم
• هذه الهيئة
• الجسد الذي

Bu beden yok olunca, anılarım, bilincim yeni bir bedene aktarılacak.
عندما يدمر هذا الجسد فإن ذاكرتى ووعيى ينتقل إلى جسد جديد

Bu beden öldüğünde, benliğim başka bir bedene aktarılacak.
عندما يموت هذا الجسد , ادراكي ينتقل الي شخص اخر

Bu beden öldüğünde, benliğim başka bir bedene aktarılacak.
عندما يموت هذا الجسد فان ذكرياتي تنتقل الي شخص اخر

Bu beden farklı biliyorum, ama seni temin ederim, Thalan, bu benim.
أعرف أنّ هذا الجسم مختلف لكن أؤكد لك أنني زوجتك

Benim olan Bu beden hakkında ne düşünüyorsun?
فما رأيك هذه الهيئة من الألغام؟

Bu beden ilk kez Red Valley, New Mexico'da 1999 yılında görüldü. Şimdikinden farklı bir görünümü vardı.
هذا الجسد ظهر فى الوادى الأحمر بالمكسيك عام 1999 وكان لديه منظر مختلف حينها..

Bu beden ölümden doğdu, tüm yapabileceği ölmektir.
هذا الجسد ولد من الموت كل مايمكنه فعله هو الموت

Bu beden sonsuza dek bende kalmayacak ama onu kaybedinceye dek hışırını çıkarmaya niyetliyim.
الأن .. لن اكون بداخل هذا الجسد المريض للأبد لكن حتى ذلك الحين هذا الجسد سوف يكون لي

Beni geri getirmek için kullandığın büyü.... ...beni Bu beden içinde ölmeden önceki halime getirdi.
التعويذة التي استخدمتها أحيتني لماهيّتي الخالية حين مُتّ في هذا الجسد.

Sonuçta Bu beden yakında işime yaramayacak.
بالنهاية، لن أحتاج إلى هذا الجسد قريبًا.

"Hayır. Bu beden bozuk. Bana daha fazla hizmet edemez."
" لا . هذا الجسد محطم. لم يعد قادراً على خدمتي."

Bu beden senin önceliğindir ve sana aittir.
هذا الجسد هو أول وآخر حيازة لك

Bu beden yok olduğunda, hafızam, bilincim yeni bir bedene transfer olacak.
عندما يدمر هذا الجسد ذاكرتي , ادراكي... تنتقل الي شخص اخر.

Bu beden belirli bir insana benzetilerek yaratıldı.
ـ هذا الجسد كان يستخدم لجسد بشرى سابق..

Bu beden yüksek oranda, işlenmiş tantal ve niyomyub elemenleri ihtiva ediyor.
يحوي هذا الجسد على نسبة عالية من "التنتاليوم" و "النيوبيوم" المعالَج

Tanrım, Bu beden içebiliyor!
يا الهي هذا الجسد يقدر ان يشرب

Tamamız. - Bu beden inanılmaz.
نجحنا بالتسلل، هذا الجسد مذهل.

Bu beden gölgeden başka bir şey değil yeniden doğmamış, yeniden canlandırılmış bunu yapan Tanrı değil insanın bedenini yeniden yapabiliyorlar ama ruhunu değil.
ما هذا الجسم سوى ظلّ لم يولد من جديد، و إنّما أعيد تحريكه و ليس على يد الرب، بل على يد كائنات قادرة على إعادة تكوين الجسد البشري لكن ليس روحه

Bu beden ticarete açıldı.
هذا الجسم مفتوح للعـمـل

Bu beden benim değil.
هذا الجسم ليس لي

Bu beden benim yeni muhafazam.
هذه الهيئة هي وعائي الجديد.

Bu beden senin şimdi sahip olduğun, yani 1950 yılındaki.
هذا هو الجسد الذي تتواجدين فيه الآن في العام 1950