"bu bina" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا البناء
• هذا المبنى
• هذا المبني
• ذلك المبنى
• هذه البنايه
• كان هذا الفندق
• هذه البناية
• هذه البنايةِ
• المبنى كان
• المبنى هو

Bu bina varlıklı, eğitimli küçük bir Hristiyan rahip grubuna ait bir yer olarak başladı.
الآن، بدأ هذا البناء كحيز لمجموعة صغيرة من الكهنة المسيحيين الأغنياء المتعلمين.

Bu bina hiçbir zaman tadilat görmemiş. - İçerde müdürle de konuştu.
هذا البناء كما هو منذ أول يوم لم يتغير منذها

Bütün bildiğim Bu bina, zengin ve kaçık birine aitti.
كل ما أعرف أن هذا المبنى لعجوز ثري غريب الأطوار

Ama Bu bina, içindeki herkesi ve kanıtları yok edebilmek için bombalarla sarılı.
لكن هذا المبنى يحتوي على قنابل وضعت بداخله لتدمير أي و كل دليل

Bugünden itibaren, senin bütün hayatın Bu bina içinde olanlardan ibaret olacak.
من هذا اليوم فصاعداً عالمكَ سَيَكُونُ كُلّ ما يَحْدثُ في هذا المبني.

Sonra çok ilginç bir şekilde, Bu bina en eski teknoloji ile giydiriliyor ki bir tür .................
والمثير للاهتمام، أن يكون ذلك المبنى مكسوا بأقدم أنواع التكنولوجيا، التي هي نوع من قطع الخشب اليدوية.

Bu bina birer oda birer oda ölüyor.
هذه البنايه تموت فى كل غرفه مع الوقت

Beni dinleyin! Bu bina güvenli değil. Her yerinde malzemeden çalmışlar.
اسمعوني ، هذا البناء كله غير آمن، لقد قللوا التكلفة من كل جزء فيه

Ama Sarah, Bu bina, bizim bir zamanlar burada olduğumuzu kanıtlayacak ve geriye kalacak tek şey.
ولكن ، هذا البناء هو الشيء الوحيد الذي بقي لإظهار أننا كنا هنا من أي وقت مضى ، أن الشركة موجودة حتى.

Eski durumunda olmadığını biliyorum ama Bu bina benim bir parçam.
أعلم أنه لم يعد كما كان لكن هذا البناء جزءٌ من شخصيتي

Evet, çizimlere göre şu üç yerde ama Bu bina devasa.
أجل، وفق هذه المخططات، فهم أولئك النقاط الثلاث لكن هذا البناء ضخم.

Biliyorsun, Bu bina kendini dışlandığını ya da hiçbir şeyi doğru yapamadığını kendini dışlanmış ...ya da hayatının bir noktasında yolunu kaybetmiş hissedenlerle dolu.
،أوتعلم هذا البناء يعج بالأشخاص الذين يشعرون بأنهم مختلفون أو ليس بإمكانهم فعل أي شيء صحيح

Ama Bu bina, tren raylarının yanından geçtiği tek bina.
لكنّ هذا المبنى هو المبنى الوحيد الموجود قبالة السكة الحديدية

Bu bina, içindeki ülkeden 1 00 yıl daha eski.
هذا المبنى أقدم بمئة سنة من الدولة التي يوجد فيها

Bulmuş olsam bile Bu bina içerisinde hiçbir sinyal kullanılamaz.
حتى لو فعلت لن تستقبلي أي إشارة داخل هذا المبنى

Yo, Bu bina yıkım için hazırlanıyormuş.
أنتم هذا المبني كان من المُقرر أن يتم هـدمه

Ha ha. Enayi. Neden bilmiyorum ama Bu bina hoşuma gitti.
-لا اعرف لماذا اشعر ان هذا المبني مألوف لدي؟

Sorun şu ki Bu bina bir kale gibi. Ön kapıda alarm var.
المشكلة أن ذلك المبنى كالحصن, فالباب الأمامي عند الشقة مزود بجهاز إنذار

Bu bina, bir 4400 terörist saldırısı hedefinde.
هذه البنايه هدف أرهابي لـ 4400

Bu bina önceden Leticia Gore tarafından idare edilen bir yetimhaneydi.
لقد كان هذا الفندق بأحد الأيام ملجئاً للأيتام و كانت تديره الشريرة العجوز (ليتيشا غور)

Çalışmaya başladığında Bu bina tarihteki en kapsamlı veri toplama sistemi olacak.
عندما يتم تفعيلها، ستكون هذه البناية أفضل نظام لجمع البيانات في التاريخ

Yani, uh, benim için Bu bina da yeriniz var değil mi, huh?
حسناً ، هل حجزت شقة لي في هذه البنايةِ ؟

Bu bina mahalledeki en sessiz en huzurlu binalardan biriydi.
المبنى كان الأكثر هدوءً في المنطقة بل الاكثر هدوءً في كامل المنطقة