"bu geçici" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا مؤقت
• الأمر مؤقت
• هذا أمر مُؤقت
• إنه مؤقت

Alınmadım ki. Bu geçici bir durum. Sadece uygulama işim patlama yapana kadar.
لا إهانة على الإطلاق، هذا مؤقت فحسب حتى يزدهر عملي في مجال التطبيقات.

Bu geçici birşey. Lastiği değiştirtmelisiniz.
هذا مؤقت فحسب يجب أن تأخذي هذا الإطار للإصلاح

Hayır. Bu geçici. Ofislerimize Cuma taşınıyoruz.
لا ، هذا مؤقت سننتقل إلى مكاتبنا يوم الجمعة

Bu geçici Dean.
الأمر مؤقت يا دين

Bu geçici.
هذا أمر مُؤقت وحسب

Burada ne işimiz var diye düşündüğünüzden eminim. Merak etmeyin, Bu geçici bir durum.
أعرف بماذا تفكرون " ماذا نفعل هنا بحقّ الجحيم؟ " لاتقلقوا إنه مؤقت

Bu geçici sadece neler olup bittiğini anlayana kadar.
هذا مؤقت فقط حتى نكتشف ماذا يحدث هنا

Üzülmeyin. Bu geçici bir şey.
لا تقلقي هذا مؤقت فحسب

Unutma, Bu geçici bir durum.
تذكرى هذا مؤقت فقط

Biliyorum, Bu geçici.
أعرف ان هذا مؤقت فقط

- Hayır, alışmayacağım. Bu geçici.
-لا لن افعل, هذا مؤقت

- Bu geçici mi yoksa kalıcı bir durum mu olacak?
- هل هذا مؤقت أم دائم؟

Bu geçici bir şey.
...هذا مؤقت فقط، أترين، إبنك

Bu geçici bir şey. Senin oğlun, aldığı şeyleri her zaman geri veriyor.
...هذا مؤقت فقط، أترين، إبنك

Bu geçici bir şey.
هذا مؤقت وحسب

Bu geçici bir durum.
هذا مؤقت.

Neden üzgün olduğunu anlıyorum. Bu geçici bir şey söz veriyorum.
أفهم سبب استيائك، الأمر مؤقت

Bu geçici bir durum.
-حسنٌ، الأمر مؤقت

Bu geçici bir durum.
.. الأمر مؤقت

Bu geçici bir durum.
هذا أمر مُؤقت

Evet. Fazla bir şeye ihtiyacım yok. Bu geçici bir durum.
حسناً ، أنا لا أحتاج الكثير إنه مؤقت