bu gruplar zeki, yaptıklarını makineden gizlemeyi başarıyorlar. | Open Subtitles | هذه المجموعات ماهرة في إخفاء تحركاتها عن الآلة |
bu gruplar arasındaki işbirliği yeni başlamış. | Open Subtitles | التعاون بين هذه المجموعات هو امر جديد |
bu gruplar karışık. | TED | هذه المجموعات تعتبر هجينة. |
Bunların arasında bazı hayret verici Flint kadınları da vardı-- kendi çocukları ile ilgilenen anneler-- birçok köklü koalisyon oluşturmak için bir araya geliyorlardı, ve bu gruplar protesto etmeye ve değişiklik istemeye başlamışlardı. | TED | ومن ضمنهم كانت نساء فلينت الرائعات -- أمهات قلقات على أطفالهن -- اللاتي اجتمعن معًا وشكلن العديد من التحالفات، وبدأت هذه المجموعات بالتظاهر والمطالبة بالتغيير. |
Ama 6 ay içinde bu gruplar Geronimo'nun etrafında birleşirse gerçekten çok tehlikeli bir hal alacak. | Open Subtitles | لكن إن حدث خلال ست أشهُر وإلتفّت هذه المجموعات (حول (جيرانيمو .سيكونون مصدر خطر |
Ve işte bu gruplar yeşil enerjinin meydan okumasını sahiplendiler-- Ve gerçekten son üç yıldır yeşil enerji alanına akıtılan bu kadar beyin gücünü, bu kadar parayı ve bu kadar ciddi düşünceyi görmek benim için hayret vericiydi. | TED | وتماما مثلما قامت هذه المجموعات باحتضان تحدي الطاقة الخضراء -- وكان ذلك مذهلا حقا بالنسبة لي ان ارى كم من الطاقة العقلية وكم من المال وكم من الافكار الجادة تمت في الثلاث سنين الاخيرة, صبت جميعها في مجال الطاقة الخضراء |
Hayvanlar Kırallığında gruplar bulabilirsiniz kooperatif gruplar bulabilirsiniz— fakat bu gruplar daima ya çok küçüktürler ya da hepsi akrabadırlar. | TED | يمكنكم أن تجدوا مجموعات في المملكة الحيوانية -- تجدون مجموعات متعاونة -- لكن هذه المجموعات دائما إما صغيرة جداً أو كلهم يعتبرون إخوة . |