"bu herif" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا الشخص
• ذلك الرجل
• هذا الشاب
• هذا الفتى
• هذا الرجلِ
• وهذا الرجل
• هذا الوغد
• كان هذا الرجل
• أن هذا الرجل
• هذا الولد
• هذا الأحمق
• هذا الحقير
• هذا الرجُل
• هذا بحق
• ذلك الرجلِ

Demek istediğim Bu herif gerçekten bütün bunların yanında ne yaptığını biliyormuş.
أعني هذا الشخص مثل كان حقا يعرف ماذا يفعل بتغطية كل مداخله

- Bu herif için bir oyun planımız var mı?
هل لدينا خطة للتعامل مع هذا الشخص أم ماذا ؟

Now, Bu herif bu boku gerçekten kaydetmiş.
الان, هذا الشخص كان حقاً يصور هذه التفاهات.

Bu, Bu herif çok tehlikeli. Başka bir şey bulalım.
ذلك الرجل خطير للغاية، دعنا نفكر في حل آخر، حسناً؟

Yani Bu herif, o herife söylüyor, o herif, başka bir herife söylüyor sonunda Kral için çalışan birinin kulağına gidiyor ve...
حسنا هذا الرجل اخبر ذلك الرجل وذلك الرجل اخبر رجل آخر في النهاية ، هذا يرجعنها الى الشخص الذى يعمل لدى الملك

Bu herif arabayı 24 saat bekleteceğini söylemişti.
هذا الشاب لقد وعدنى ان ان يؤخر هذه السياره لأربعه وعشرين ساعه

Yani henüz yok. Bu herif hazırlık yapmak zorunda.
لا لا أعتقد أن هذا ضرورى،أعنى ليس بعدأعنى أن هذا الشخص يجب أن يقوم

Ve yalnızca bir insanoğlu değil Bu herif bir imparatordu.
وليس كأى أدمى فقط هذا الشخص كان إمبراطوراً

Bu herif Alvin'in randevu noktasına varmasını beklemeyebilir.
ربما لن ينتظر هذا الشخص وصول آلفين إلى نقطة اللقاء

Bu herif kendi gitarının ayarını bile yapamaz.
فاشلة؟ هذا الشخص لا يمكن حتى العزف على الغيتار.

Bir şeyim yok. Ama Bu herif karımı çaldı.
سأفعل ذلك لاعليك ولكن هذا الشخص قام بسرقة زوجتي

Hadi canım, Bu herif tamamen sahte. Onu adadan kovmalıyız.
هذا الشخص مزيف تماماً لابد أن نطرده من الجزيرة

Kaybeden Bu herif sızlanıp duruyor sıkışıp kalmış çünkü öyle olmak istiyor çünkü bir an olsun geçmişten kurtulamıyor.
ذلك الرجل تائه وهو يتاؤه حيال ذلك إنه عالق فحسب لأنه يريد ذلك لانه لايستطيع تخطي تلك اللحظة اللعينة

Yemin ederim Bu herif kağnı gibi vallahi.
أقسم بأن ذلك الرجل يتحرك كما لو أنه يمشي على بيض

Bu herif tam bir puşt Buraya gelen herkes tutucu.
ذلك الرجل ساقط كل من يأتي هنا يصبح حاد المزاج جداً

Size bir şey söyleyeceğim, bayan Bu herif, benim en iyi dostum.
سأخبرك شيئا يا سيدتي هذا الشاب هنا هو أفضل أصدقائي

Sana söylüyorum, Bu herif işi biliyor.
دعني أخبرك يا أندي أن هذا الشاب لديه ما تريد.

Bu herif mala vuracak bu akşam! En iyi arkadaşım çünkü!
هذا الفتى سيحصل على مُضاجعةٍ هذه الليلة إنه أفضل صديقٍ لي

Yani Bu herif, bu şehirde.
ذلك يَعْني بِأَنَّ هذا الرجلِ في هذه المدينةِ

Ben çok engelli insan gördüm, Ahbap. Ve Bu herif bir sahtekar.
لقد رأيت الكثير من الإصابات في العمود الفقري، وهذا الرجل محتال

- Bu herif, 17 yaşında bir kızı ve kim bilir daha kaç kızı kaçırıyor, işkence edip ırzlarına geçiyor.
ـ إنه مازال هُناك ـ هذا الوغد أختطف و أغتصف و عذب فتاة في 17، بدون ذكر عدد الأخريات

Sorun ne? Bu herif az daha beni kodese tıktırıyordu. Deli mi ne?
لقد كان هذا الرجل على وشك من أن يزجني بالسجن , ما به ؟

Yani, Bu herif, her zaman burada reklam yapıyor. Bak. Bak.
أعني ، أن هذا الرجل لا يتوقف عن الكلام هنا وكأنه صنبور مفتوح

Bu herif, burada bulunduğu sürece, ...Peyton'ı hiç tanımıyormuş gibi davrandı.
منذ دخل هذا الولد البلدة وهو يتظاهر انة لا يعرف بيتون

Bu herif sadece 20 saniyelik ücret ödedi.
هذا الأحمق يدفع لي أجر 20 ثانية فقط، لذا اسمعوا بسرعة

Bu herif sen daha bir sonraki hareketini yapmadan, senin ne yapacağını biliyor gibi.
هذا الحقير يعرف حركتك التالية حتى قبل أن تتحرك

Bu herif hakkında derinlemesine bir araştırma istiyorum.
لا، أحتاج إلى بحث مُعمَق عن هذا الرجُل. بسُرعة.

Kabalık etmek istemem ama, Thomas, ama Bu herif de kim?
لا أريد أن أبدو فظاً يا توماس لكن من هذا بحق الشيطان؟

Bu herif hayatında hiç yarışmamış ve seni yendi!
ذلك الرجلِ مَا تَسابقَ a يوم في حياتِه وهو ضَربَك؟