"bu kilise" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الكنيسة
• هذه الكنيسه
• الكنيسة هذا
• تلك الكنيسة

Galileo'nun zamanından beri Bu kilise, ilerlemenin kesintisiz yürüyüşünü yavaşlatmaya çalışmıştır.
فمنذ أيام جاليليو حاولت هذه الكنيسة أن تبطئ من عجلة التقدم

Bu binanın her penceresi Bu kilise bu otel bu daireler...
من كل نافذة في هذا المبنى من هذه الكنيسة من هذا الفندق

Bu bütün cemaat için büyük bir kayıptı, Bu kilise 200 yıllıktı.
كان خسارة كبيرة ليس فقط بالنسبة لنا شخصيا، ولكن، حقا، للمجتمع بأكمله. هذه الكنيسة كان يقف حوالي 200 عاما.

Eğer Bu kilise 13. yüzyılda inşa edildiyse aradığımız şey altında olmalı çünkü burası oldukça yeni.
حسنا , ساخبرك بشئ واحد لو ان هذه الكنيسه بنيت في القرن الثالث عشر ايا يكن الذي نبحث عنه لابد وانه بالاسفل

Bu kilise kulesinden Alman gözetmenler şimdiye kadar ki ilk büyük kimyasal madde kullanımını izledi.
من برج الكنيسة هذا راقب الألمان أول استخدام في التاريخ للأسلحة الكيماوية

Çok heyecanlıyım. Peki Bu kilise hangi mezhebe ait?
أتطلّع إلى هذا بشدّة، ومن أيّة ملّة هذه الكنيسة الجديدة بالضبط؟

Hava çok rüzgârlı olduğunda Bu kilise eski bir gemi gibi gıcırdar.
حين تكون الرياح شديدة فإنّ هذه الكنيسة تصرّ كسفينة قديمة

Evet, Bu kilise de adını buradan alıyor. Kutsal Kan Bazilikası.
نعم ، ولهذا سميت هذه الكنيسة بكنيسة الدماء المقدسة

Bu kilise henüz tamamlanmadı, yani Tanrı'nın yasaları burada işlemez.
هذه الكنيسة لم تنتهي لهذا قوانين الإله لا قوة لها هنا

Nasıl sürekli insani mükemmeliyeti istiyor ve ulaşamıyorsak, Bu kilise de sürekli değişecektir.
وكما أن الكمال البشري، شيء نسعى إليه جميعاً ولن نستطيع تحقيقه لهذا، هذه الكنيسة ستتغير للأبد

Bu kilise henüz tamamlanmadı, yani Tanrı'nın yasaları burada işlemez.
يجب أن تعلم ذلك هذه الكنيسة لم تنتهي لهذا قوانين الإله لا قوة لها هنا

Tamam, peki Bu kilise, yakın mı buralara?
حسناً إذن، هذه الكنيسة هل هي قريبة من هنا ؟

Bu kilise şu etnik mahallelerden birinde ve arabam için endişeleniyorum.
هذه الكنيسة تقع داخل أحد تلك الأحياء العرقية وأنا قلق بشأن السيارة

Bu kilise 100 yıldan fazladır terk edilmiş hâlde.
في الوقت الحالي، هذه الكنيسة قد هُجِرت لأكثر من مئة عام.

Düşünüyorum da kardeşim, Bu kilise bize uygun olmaz mı?
أتسأل يا أخي إذا ما كانت هذه الكنيسة تلائمنا

Peder Dario, Belo Quinto'daki Bu kilise hakkındaki tüm bilgileri istiyorum.
الأب داريو, احصل عليّ أيي المعلومات تستطيع على هذه الكنيسة في بييو كوينتو .

Bu kilise yıllar önce yıkıldı.
هذه الكنيسة هدمت من سنوات طويلة

Ama Bu kilise haritadakine en yakın olan.
ولكن هذه الكنيسه هي الاقرب للتي علي الخريطه

Bu kilise benim için çok özel.
هذه الكنيسه مميزه جدا بالنسبه لي

Bu kilise kapısını on dakikadır arıyorum ama senin yığınındaymış.
ظللت أبحث عن باب الكنيسة هذا 10 دقائق. و إذا به في كومتتك! .

Ve Bu kilise dekorasyonunda gerçek insan kafatasları ve kemikleri vardı.
كما توجد تلك الكنيسة التي زُِينت بجماجم وعظام بشرية