"bu oda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تلك الغرفة
• هذه الغرفه
• هذة الغرفة
• هذه الحجرة
• هذه الغرفةِ
• هذه الغرفة
• هذه القاعة
• وهذه الغرفة
• هذه غرفة
• هذه هي الغرفة
• غرفة لعبي
• أهذه الغرفة

Pekâlâ, tüm evlatlık çocuklarla irtibata geçip Bu oda hakkında neler bildiklerini öğrenmeliyiz.
يجب علينا التواصل مع جميع أطفال التبني لنكشف عمّا يعرفونه عن تلك الغرفة

Bu oda birçok anıyı canlandırıyor. Öyle değil mi?
تلك الغرفة تحضر لك الكثير من الذكريات, أليس كذلك؟

Bu oda korunmalı, bu nedenle üs teknolojisinin herhangi bir parçası etkilenmeyecek.
هذه الغرفه محميه,اذا فلن تؤثر على أى قاعده الكترونيه

Eğer çocuğunuz varsa, Bu oda onlar için mükemmel olur.
سوف تكون هذه الغرفه مناسبه جداً للأطفال أن كنتم لديك أى أطفال

Anlıyorum. Ve Bu oda, otelden ayrıldığından beri temizlenmedi.
أرى ذلك , و لم يتم تنظيف هذة الغرفة منذ رحيله هذا الصباح

Bu oda yeterince büyük mü yoksa bir süit mi tercih edersin?
هل هذه الحجرة كبيرة بما فيه الكفاية، أم تريدي جناح خاص؟

Mesela Bu oda da çok güzel bir bebek odası olabilir.
الآن هذه الغرفةِ على سبيل المثال ممكن تعملوها غرفة أطفال رائعة

Bu oda, polis beye kiri boyayla gizlediğimiz... ..izlenimi vermiş sanırım.
أظن أن هذه الغرفة أعطت أنطباع لهذا السيد من دائرة الشرطة

Bu oda ile ilgili ben de çok fazla şey bilmiyorum.
لسوء الحظ , لا تزال تفاصيل هذه القاعة لغزاً بالنسبة لي

Bu oda yol üzerinde mükemmel görüş sağlıyor.
تلك الغرفة توفّر مجال رؤية ممتاز عبر الطريق السريع

Bu oda hariç kaledeki her yere girebilirsin.
بإمكانك الذهاب إلى أيّ مكان بالحصن عدا تلك الغرفة

Kafanın içinde umarım Bu oda gibi görünmüyordur.
بالتأكيد أتمنّى ألا يكون الأمل الذي في رأسك مثل تلك الغرفة

Cathy, Beni gönderdiğin Bu oda için kavga edeceğiz.
هذه الغرفه التى سترسلنى اليها كاثى بعد ان نتشاجر

Bence Bu oda çok küçük kaçabilir ve koridor da çok cereyanlı.
اعتقد ان هذه الغرفه صغيرة والممر عرضة للهواء

Oh tanrım! Bu oda tam bir çöplük.
يا الهى هذه الغرفه بها فوضى عارمه

Eve geldiğimde Bu oda ilk günkü gibi olsun.
وعندما أعود أريد أن أري هذة الغرفة مبهرة.

Üzgünüm tatlım, ama Bu oda da şehirle birlikte patlamaya ayarlandı.
الان انا اسف عزيزتى ولكن هذة الغرفة موصولة لتفجر المدينة

Bu oda psişik kalıntılarla dolu olmalı.
لابدَّ أنَّ هذه الحجرة مليئة بالإثارة الروحانية

Umarım Bu oda hoşuna gider.
أتمنى أن تروق لك هذه الحجرة صغيرة الحجم.

Bu oda çok güzel. Benedict Kanyonunu görüyor. Bu...
الآن، هذه الغرفةِ جميلة نظرة كاملة لوادي بنيديكت

Çok arkadaşımız olmadığı için her geceyi evde, Bu oda da geçiririz.
بما أن لدينا أصدقاء قليلون نحن نقضي أغلب أمسياتنا في هذه الغرفة

Avukat ve telefon aramasi da olmayacak, sadece biz variz ve Bu oda, ne kadar sürerse sürsün.
لن يكون هناك محامين ولا مكالمات هاتفية ، بل نحن وهذه الغرفة فحسب

Ama geri kalanlar -- Bu oda gezegenin geleceği hakkında tutkulu olan insanlarla dolu, ama biz bile iklim değişikliğini etkileyen enerji kullanımına aldırış etmeyen insanlarız.
و لكن البقية منا -- هذه غرفة مليئة بالناس الشغوفيين بمستقبل هذا الكوكب و نحن حتى لا نلقي بالاً إلى استخدام الطاقة الذي يقود التغير المناخي

Bach bazı bestelerini Bu oda için yapmıştı. Bu kullandığı org.
هذه هي الغرفة التي كتب باخ فيها بعض موسيقاه. وهذا هو الأرغن.

Aynı zamanda, Bu oda kızıl güneş ışınları ve tabii ki, kriptonitle donatıldı.
غرفة لعبي مجهزة أيضا ...بمصابيح شمسية حمراء (وبالطبع، (كريبتونيت...

Hey. Bu oda sana da farklı göründü mü?
أهذه الغرفة تبدو مختلفة بالنسبة إليك ِ ؟