bu parçacıklar, kübit hallerine karşılık gelen kuantum hallerine sahiptir. | TED | توجد هذه الجسيمات في حالات كمِّية تتوافق مع حالة الكيوبت. |
bu parçacıklar, proton ve anti-proton çiftinin taşıdığı kadar kütle ve enerji taşımalı. | TED | يجب أن تحتوي هذه الجسيمات على نفس القدر من الكتلة والطاقة.. التي تحملها البروتونات ومضادات البروتونات. |
bu parçacıklar yalnızca bulundurduğu altı yük ile belirlenmezler. | TED | لم تحدد هذه الجسيمات بشكل فريد من خلال شحناتها الستة. |
bu parçacıklar, gezegenleri oluşturmak üzere birleşmeye ya da azar azar kümelenmeye başladı. | Open Subtitles | هذه الجسيمات بدأت تلتحم أو تتجمع تدريجيا مع بعض لتشكل الكواكب |
Güneş rüzgarıyla yüklenen bu parçacıklar dünya atmosferine vurduğu zaman doğanın en güzel görüntülerinden biri oluşur; | Open Subtitles | وعندما تتم تنشيط هذه الجسيمات بواسطة الرياح الشمسية تضرب الغلاف الجوي للأرض أنها تخلق واحدة من أجمل المناظر في الطبيعة |
bu parçacıklar gerçek zaman yolcularıdır. | Open Subtitles | تبقى لفترة أطول بـ 30 مره هذه الجسيمات هي مسافرو الحياة الحقيقية عبر الزمن |
Milyarlarca yıldır, bu parçacıklar Mars'ın havasını soydu. | Open Subtitles | على مدار بلايين السنوات، هذه الجسيمات أزالت هواء المريخ |
Elektron üç ayrı parçaya bölünebiliyor, ama, gerçekten bu parçacıklar ile ne yapabilirsiniz? | Open Subtitles | إذن فالإلكترون يمكنه الإنقسام إلى هذه الجسيمات الثلاثة المختلفة لكن فعلياً ، ماذا عساك أن تفعل بهذه الجسيمات حين تكون لديك ؟ |