"bu pisliği" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه القذارة
• هذا الهراء
• هذا الوغد
• هذا الحقير
• هذا الحثالة
• من هذه الفوضى
• تلك الفوضى
• هذا القرف
• هذا الأحمق
• هذه النفايات
• هذه الفوضي
• كل هذه الفوضى
• بتنظيف هذه الفوضى
• تسبب بهذه الفوضى

Kızım bunu biliyor mu yani? Kızım Bu pisliği düşünmeye mecbur mu? - Olamaz.
و ابنتي تعرف هذا الهراء على ابنتي أن تفكر في هذه القذارة ؟

Bu pisliği yapan kimse onunla görüşmeliyiz.
إننا نريد أن نُقابل الذي .صنع لكِ هذه القذارة

Bu pisliği kes ve kimse ölmeden ortaya çık.
لذا أوقف هذا الهراء واخرج قبل أن يتم قتل أحد ما.

Bu pisliği yakalayacağım ve madalyasını ciğerine takacağım.
سوف أحصل على هذا الوغد و سوف أثبت ميداليته تلك فى كبده

Kendini beğenmiş suratınla Bu pisliği savunuyorsun. Hiçte hoşuma gitmiyor.
وهذه الأنبتسامه المتعجرفه على وجهك تتفق من أجل هذا الحقير

Yanlış yaklaşım. Bu pisliği evime getirmeyeceksin.
سلوك مرفوض، لا تجلب هذا الحثالة إلى منزلي.

Sebep ne olursa olsun, Bu pisliği temizlememiz gerekiyor.
مهما كان السبب يجب علينا أن نتخلص من هذه الفوضى

Bu pisliği temizlememize yardımcı olur musun?
هل تمانع أن تساعدنا في تنظيف تلك الفوضى ؟

Ya da Bu pisliği buraya taşır ve bu yalanları bu şekilde sergiler?
او أن هذه القذارة و الأكاذيب انجرفت تحت التصرّف؟

Gitmeden önce birileri Bu pisliği temizleyebilir mi?
هلا نظفتم هذه القذارة قبل أن ترحلوا ؟

- Bu pisliği yememi mi bekliyorsun?
هل تتوقعين منى أن أكل هذه القذارة ؟

Resepsiyon berbat ama Bu pisliği düşünmeyi unutturur.
يمتص الإستقبال لكنّه جيد فكر حول هذا الهراء

Bak, Bu pisliği yeniden hayatımda istemiyorum. Beni anladın mı?
قلت لك لا أريد هذا الهراء في حياتي ثانية، هل تفهمني؟

Bu pisliği Freedomtown'a gönderin.
أرسل هذا الوغد إلى مدينة الحرية وسمح لهم برؤيته

Sana para veriyorum, Bu pisliği temizlemiyor musun?
أعطيتك مالاً و هذا الوغد لم تقتلـه بعد ؟

Ve bu--- Sen. 3,000 dolarlık takım elbisen ve kendini beğenmiş suratınla Bu pisliği savunuyorsun.
وهذه الأنبتسامه المتعجرفه على وجهك تتفق من أجل هذا الحقير أنا لا أحب هذا

Dışarı gelip Bu pisliği teşhis et.
اخرج وتعرف على هويه هذا الحقير

Tüm Bu pisliği ellerimden temizlemek istiyorum.
أريد ان أغسل يدي من هذه الفوضى القذرة برمتها

Sadece Bu pisliği temizlemeye yardım etmek istedim ama bunu yapamayacağımı şimdi anlamaya başlıyorum.
أردت المساعدة فقط لتنظيف تلك الفوضى لكننى بدأت أدرك أنّني لا أستطيع

Eğer Bu pisliği siz de benim kadar bilseydiniz.
إذا كنت تعرف كيف لقد كان يكفي من هذا القرف.

Sence Bu pisliği evine yollamak belediyeye kaça mal oluyor?
فماذا تعتقد أنه يكلف مدينة لشحن هذا الأحمق الى الوطن ، هاه؟

- Bu pisliği buradan çıkarmak gerek.
- يجب أن نتخلص من هذه النفايات .

Tüm Bu pisliği sen yaptığın halde, temizliğini ben yaptım.
أنت فعلت كل هذه الفوضي وانا حتي كنست بعدك

Bütün Bu pisliği temizlemek binlerce paund demek çöp toplayıcılara ikramiye ve fazla mesai olarak, grevde oldukları dokuz haftanın telafisi olarak.
و تنظيف كل هذه الفوضى سيكلف الآف الباوندات للزيادات و لمن رفض الجمع تعويضهم عن التسع أسابيع التي كانوا فيها تحت الهجوم

Şimdi sen biraz uyu ben de tüm Bu pisliği temizleyim.
يجب أن تأخذى غفوه الآن و سوف أقوم بتنظيف هذه الفوضى