"bu planları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الخطط
• هذه المخططات

Riske atmadan bu planları açığa vuramıyorum ve söz veriyorum her şey kontrolüm altında.
أنا لا أستطيع أن أبيح هذه الخطط بدون مخاطرتهم، وأنا أعدك بأنّني وزنت كلّ شيء.

Führer'im, bu planları hayata geçirmek istiyorsanız, Berlin'i terk etmelisiniz.
سيدى الفوهرر، إذا وعيت حقيقة هذه الخطط ، عليك أن تترك برلين

Führer'im, eğer bu planları hayata geçirmek istiyorsanız, Berlin'i terk etmelisiniz.
سيدى الفوهرر، إذا وعيت حقيقة هذه الخطط ، عليك أن تترك برلين

bu planları gerçek mekânlar haline getirebilirsin.
أنت تستطيع ان تحول هذه المخططات إلي حقيقة

bu planları nasıl tarayacağımı bilmiyorum. Görüyor musun?
حسناً لا أعلم كيف أمسح هذه المخططات هل ترينها ؟

Bütün bu planları yapmaya başlamadan önce, sana daha önce söylemeye çalıştığım şeyi tamamlamalıyım.
قبل أن نبدأ بوضع كل هذه الخطط أنا بحاجة لإنهاء ما كنت أحاول قوله

bu planları seninle daha tanışmadan yapmıştım.
كان لدي هذه الخطط قبل أن قابلتك حتى

Fotoğrafı yapmak için bu planları çizmeye başladım ve Okeechobee'deki yaban hayatı biyoloğuna gönderdim -- bu soyu tehlikede olan bir kuş, yani bu yapmak özel izin istiyor.
بدأت بوضع هذه الخطط للالتقاط صورة وأرسالتها إلى عالم أحياء متخصص بالحياة البرية في اوكيشوبي-- هذا طائر مهدد بالانقراض، لذلك أحتاج لتصريحٍ للقيام بذلك.

bu planları hepsi geri çekilmeyle alakalı.
جميع هذه الخطط لتراجع!

bu planları hayatım boyunca çalıştım.
-درست هذه الخطط كلّ حياتي .

Hükûmetin içinden biri saldırı için Majid Nassar'a bu planları vermiş.
شخص ما بداخل الحكومة الأمريكية سلّم هذه المخططات إلى مجيد نزار لتفجير وزارة الدفاع

Bana neden bu planları gönderdin Orion?
لماذا ارسلت إلي هذه المخططات ، "أوراين" ؟

bu planları bir Bilgisayar bulmak için nasıl kullanabilirim?
كيف أستخدم هذه المخططات لإيجاد التداخل