"bu silahla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بهذا المسدس
• هذا المسدس
• هذا السلاح
• بالمسدس
• بذلك المسدس

Bunun için çok küçüksün. Bu silahla ne işin var?
انت بحجم كوز الذرة ، ماذا تفعلين بهذا المسدس ؟

Bu silahla başarabileceğin hiç bir şey bunu değiştirmeyecektir.
وما يمكنكَ إنجازه بهذا المسدس لن يغير شيء

Bir dur bakalım eğer kurbanımız dün gündüz vakti Bu silahla vurulduysa ve silah satılık değilse, o halde silahın orada olmasının sebebi, katilin getirmiş olmasıdır.
انتظر للحظة اذا ضحيتك قد اطلق عليها الرصاص بهذا المسدس ولم يكن المسدس للبيع في محل ريندالي

Bu gece sizlere Bu silahla ve sıradan bir adamın 24 saatte onunla neler yaptığına dair bir hikâye anlatmayı planladık.
الليلة, سوف نروى لكم قصة عن هذا المسدس وماذا فعل به انسان عادى فى خلال 24 ساعة

Bu silahla sadece ben ateş edebilirim bu yüzden saçma bir şey deneme.
هذا المسدس لن يطلق النار إلا عند أشارتى لذا فلا تحاول القيام بخدعة ما ، أقفل الباب

Eminim ki Bu silahla ikinci bir vuruşun öldürdüğünden haberin vardır..
أنا واثقة أنك تعي أن طلقة ثانية من هذا السلاح ستقتل

Aile kuralı gereği kardeşi, o adamı Bu silahla öldürdü.
حسب رمز عائلته شقيق هذا الرجل قتله بواسطة هذا السلاح

Sen de alabilirsin. Faith Hilling ve Taylor Swifting Bu silahla oynamak gibi !
ربما كنت كدلك, هيلينغ و سويفتنغ هي مثل اللعب بالمسدس

Belki başka biri ölmeden Bu silahla bir şeyler yapmalısın.
ربما يجب أن تفعل شيئاً بذلك المسدس قبل أن يقتل شخص آخر

Seni Bu silahla görerek büyüdüm. Ülkemizi kurtardığın silah.
كنت أكبر و أنا أراك بهذا المسدس المسدس الذى أنقذت بلادنا به -

Onu öldürdüm. Bu silahla öldürdüm.
وقد قتلته لقد قتلته بهذا المسدس

Wyatt'ın Bu silahla 77 haydut yakaladığını söylüyorlar.
يقولون أن "وايت" قتل أكثر من 77 خارجاً عن القانون بهذا المسدس

En azından Bu silahla.
على الأقل ليس بهذا المسدس.

Tek bildiğim Bu silahla ateş etmeyi seviyorum.
حسنا، كلّ ما أعرفه أننى أحبّ إطلاق النار من هذا المسدس.

- Ben ateş etmeyi Bu silahla öğrendim. - Ha si*tir.
لقد تعلمت كيف اطلق الرصاص علي هذا المسدس

Ya da bana saldırdığını öne sürüp Bu silahla seni suratının orta yerinden vuracağım.
أو سأدعي بأنكِ هاجمتني وسأفرغ هذا المسدس برأسكِ

Çok kötü çünkü sattığın Bu silahla iki kişi öldürüldü.
هذا سيء للغاية لأن هذا السلاح الذي بعته قتل شخصين

Niçin sizin önünüzde Bu silahla duruyorum?
إذا لماذا أقف أمامكم وأنا أحمل هذا السلاح ؟

Pekala, sol elimde Bu silahla seni gerçekten... hokeyleyeceğimi* hissediyorum.
إنني أرتجف وأنا ممسكة بالمسدس بيدي اليسرى