"bu su" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا الماء
• هذه المياه
• هذا ماء
• الماء هذه
• الماء هذا
• المياه هذا
• هذه مياه

Önemli bir soruna cevap veren hızlı ve ucuz bir alet: Bu su kirlenmiş mi?
إنه جهاز سريع ورخيص يجيب عن سؤال مهم: هل هذا الماء ملوث؟

Bu su biraz kokuyor sanki, ama içilmeyecek gibi de değil.
رائحة هذا الماء سيئة بعض الشيء ولكنه ليست فاسدة.

Muhtemelen Bu su cehennem kadar soğuktur ufaklık.
هذا الماء من المحتمل أن يكون بارد جدا ,أنا لا أعرف

Sence Bu su ne kadar derin?
إلى أي مدى تعتقدين أن هذه المياه عميقه ؟

Bu tabii değil. Hey Bu su kahverengi. Bu sağlıklı birşey olmasa gerek.
مهلكِ، هذه المياه بُنية اللون لا يمكنُ ان تكون صحية

Afedersin hanım, Bu su içilir mi?
المعذرة يا سيدة، هل هذا ماء شرب؟

Parmağımı yedinci şıklatmamdan önce gelinin gerçek sevdiği Bu su torbasına girecek.
قبل الطقّة السابعة للإصبع الزوج الحقيقي للعروس سيدخل إلى حقيبة الماء هذه

Bu su akışı, hayatımızdaki kan akışını taklit eder.
يحاكي تدفق الماء هذا تدفق الدم في الحياة.

Muhtemelen Bu su cehennem kadar soğuktur ufaklık. Bilemiyorum.
هذا الماء من المحتمل أن يكون بارد جدا ,أنا لا أعرف

Bu su, yüzlerce kilometre uzaktaki dağlara yağmur olarak düşmüştü.
هذا الماء يسقط علي هيئة مطر فوق جبال تَبعُد أكثر من مئة ميل.

Bu su bizi burada öldürecek. Bu konuda bir şeyler yapmalıyız.
هذا الماء سوف يقتلنا علينا فعل شيء حيال هذا.

Bu su bütün günahlarının suçluluk duygusundan yüreğini arındıracak ve temizleyecek.
هذا الماء يجرف خطاياكم المذنبة , وينقي قلوبكم

Acın için üzgünüm, fakat Bu su sana göre değil.
آسفة على معاناتكم لكنّ هذا الماء ليس مقدّراً لكم

Bu su. Bu da kuyu. İç hepsini ve alçal.
هذا الماء وهذا البئر اشربوا منه وانحدروا

- Bu su Doğa Ana'nın bağırsağında ısıtılmış.
هذه المياه تسخن من أحشاء الطبيعة الأم مقرف

Şu tıkanıklığı açtığımızda Bu su azgın bir nehre dönecek.
بمجرد أن مسح هذا الانسداد، ستعمل هذه المياه تتحول الى النهر الهائج.

Bu su çok soğuk. Buna inanamıyorum!
هذه المياه باردة جداً ، لا أصدق هذا

Alan, Bu su sıcak. Daha çok buz istiyorum.
(الان) هذا ماء دافئ أحتاج إلى المزيد من الثلج

Bu su buzu mu?
هل هذا ماء متجمد؟

Evreni bir bilgisayar olarak varsayarak, Bu su damlasına bakınız, hesaplamaları/işlemleri tamamlamıştır.
باعتبار الكون كحاسوب، يمكنكم النظر إلى قطرة الماء هذه على أنها تقوم بالحسابات.

Onları Bu su örnekleriyle beraber... hormon seviyeleri için klinik laboratuarımıza yolla.
و قم بأرسال كافة العينات بالإضافة إلي عينات الماء هذه إلي معملنا لأجراء فحصوات كمية علي مستوي الهرمونات

Her zaman su ayarlanır. Tamam. Bu su musluğu harika-leziz ekmeğimiz için çok gizli bileşenimizdir.
دائما قم بقياس الماء. صنبور الماء هذا هو عنصرنا السري

Bu su sistemden geçiyor ve sisteme girdiğinden temiz bir şekilde ayrılıyor.
وعندما تعبر المياه هذا النظام .. وتتركه تخرج بصورة أكثر نقاءا مما دخلت به ..

Bu su Kuzey Kutpundaki Ruh Vahasından.
هذه مياه من بحيرة الأراح في القطب الشمالي