"bu tekne" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا القارب
• هذا المركب

Bu tekne ancak ikimize yeter.
هذا القارب كبير جدا علىنا فقط نحن الاثنين

Ellerinde kalmışsa tabii, unutma Bu tekne sadece 30 yıllık.
ربما يكن لديهم واحده في المخزون, علي حساب ماذا عمر هذا القارب فقط 30 عاما.

İnsanlar boğuluyor! Bu tekne dolu değil!
هذا القارب ليس ممتلئا يمكننا العودة وانقاذ البعض

Bu tekne ile çok uzun süreli bir ilişki kurdum.
لقد كنت في علاقة مع هذا القارب لمدة طويلة

Acaba Bu tekne denize açılıncaya kadar burada saklanmamızın bir sakıncası var mı?
هل تمانعون إذا أختبئنا هنا حتى يكون هذا المركب فى عرض البحر ؟

Teknelerimiz, bunu kızağa çekmek için geliyor. Bu tekne cinayet mahallimiz.
زورق السحب في الطريق لسحب هذا القارب إلى منطقتنا.

Bu tekne neredeydi veya benden önceki sahibi nasıl biriydi bilmiyorum.
لا أعرف أين كان هذا القارب وأي نوع من الاشخاص المالك السابق له

Bu tekne polisin el koyduğu mallar mezadından.
هذا القارب من مزاد الممتلكات المصادرة التابع لشرطة هاواي

Bu tekne harika olabilir, sence de öyle değil mi?
ممكن أن يصبح هذا القارب رائعاً

Nedir Bu tekne meselesi?
اذا ما قصة هذا القارب الذي تتحدثان عنه؟

Bu tekne kimin? Bu senin teknen mi yoksa onun mu?
لمن هذا القارب هل هو قاربك ام قاربها

Bu tekne bana 150,000 dolara mâl oldu.
هذا القارب كلفني 150،000 دولار

Bu tekne seni olman gereken yere götürecek.
هذا القارب يأخذكِ حيث تودين الذهاب.

"Bu tekne dalgalı denize dayanıklıdır."
"هذا القارب متوازن حتى في الأمواج المتلاطمة"

Bu tekne artık Vietnam sularında!
هذا القارب الآن في مياه فيتنامية

Bu tekne Çin'den Gaebong'a gidiyor.
هذا القارب متوجه الي جايبونج في الصين

Sana söliyeyim Bu tekne yüzmez.
هذا القارب لن يتمكن من العوم مره اخرى

Bu tekne gerektiği kadar sağlam değil William Blake.
هذا القارب ليس قوياً بما يكفي يا (وليام بليك)

Bu tekne yaptığım en iyi yatırım, adamım. Süper bir şey!
هذا المركب أفضل أستثمار في حياتي , أعني أنه ضخم

- Bu tekne dümdüz yoluna devam ediyor mu?
هل هذا المركب سيغدوي في إتجاه عمودي ؟ أجل , بالطبع