"bu zarfın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا الظرف
• هذا المظروف

Bu zarfın içinde yeniden başka bir yerde yaşamaya başlamak için düşündüğünden fazlasını sağlayacak bir çek var.
يوجد شيك في هذا الظرف فيه مال أكثر بكثير مما تحتاجين لكي تنتقلي إلى أي مكان آخر

Gelecek karşılaşmamızda Bu zarfın dolacağını umuyorum.
أتوقع أن يتم ملئ هذا الظرف في المرة المقبلة التي سنتقابل بها

Orada ihtiyacın olabilecek tüm evraklar; kimlik, pasaport her şey Bu zarfın içerisinde.
كل المستندات التي يمكن أن تحتاجها . عند وصولك موجودة داخل هذا الظرف . هوية ، وجواز سفر ، وكل شيء

Bu zarfın içinde ne yazıyorsa, sağa mı, sola mı gideceğimi belirleyecek.
أعني, مهما يكن في هذا الظرف في أنه سيحدد مسيرة حياتي

Gerekli tüm yanıtlar Bu zarfın içinde.
حينما يحين الوقت فستعرفين ما عليكِ فعله الأجوبة التي تحتاجينها في هذا المظروف

Bu zarfın içindeki neyse onun dolaşım sistemindede vardı.
مهما وكان في هذا الظرف كان أيضا في مجرى دمه.

Şimdi, Bu zarfın üstünde bir pul yok bu da onu buraya birinin getirmiş olduğu anlamına gelir.
الآن، هذا الظرف ليس له طابع عليه، وهو ما يعني أن شخصا ما أسقطه أثناء زيارته.

Bu zarfın içine bu vahşi cinayetin nedenini yazdım.
وداخل هذا الظرف... كتبتُ فيه السبب لهذه الجريمة الوحشيّة...

Bu zarfın içinde yeni kimliklerinizi, belgelerinizi, talimatları ve, ...yeni evinizin anahtarını bulacaksınız, ...ama tek kuralı çiğnerseniz eğer bunların hiç biri işe yaramaz.
في هذا الظرف ستجد هويات جديدة وتعليمات ومفتاح لبيتك الجديد ولحياتك الجديدة ولكن لن يساوي هذا شيئا إن لم تتبع قاعدة واحدة

Bu zarfın içinde ne bulduysak, aynısına kan dolaşımında da rastladık.
{\fnAdobe Arabic}أياً كان الموجود بداخل هذا الظرف الذي وجدتموه، فقد كان في مجرى دمّه أيضاً.

Bu zarfın içinde...
في هذا الظرف توجد كلّ الأسئلة

Detaylar Bu zarfın içinde. - Tamam.
ذلك موضّح في هذا الظرف.

Benim geleceğim burada, Bu zarfın içinde.
هذا كل مستقبلى فى هذا الظرف

Bu zarfın buraya nasıl geldiğini biliyor musun?
-أتعلم كيف وصل هذا الظرف إلى هنا؟

Bu zarfın içinde 1500 dolar var.
بحوزتي 1500$ في هذا الظرف

Bu zarfın içinde.
في هذا الظرف

(Kahkahalar) "Bu zarfın içinde kullanmadığım intihar mektubumun parçaları var.
(ضحك) "داخل هذا المظروف بقايا ممزقة لرسالة انتحار لم أستخدمها.

Bu zarfın içinde çikolata kırıntıları var.
داخل هذا المظروف قطع من الشوكولاتة ...

Bu zarfın içerisinde özdeş iki liste var.
في داخل هذا المظروف ، هناك قائمتين ممثالتين !