"bulamaz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يجد
• يعثر
• يجده
• يجدك
• يجدها
• إيجادنا
• يجدنا
• يعثروا
• يجدهم
• تعثر على
• تستطيع إيجاد
• سيجده
• لن تجد
• تستطيع العثور
• تجدنا

Hiç kimse bizim bulduğumuz kadar nezaketi bu hayatta bulamaz.
لا أحد منا يجد الرحمة في هذه الحياة كما يجب

Çünkü Teksas'ta bir adamın geçim kaynağını tehlikeye atar da çuvallarsan kendine başka bir iş bulamazsın çünkü gömüldüğün yeri kimse bulamaz.
لأنهُ في تيكساس نضع حياة الرجل على المحك ثُم لم يكن لديه اي وظيفة أخرى لانه لم يجد احد مكان دفن جثتك

Belki de klitorisinin altına saklanmalıyım, orada beni asla bulamaz.
ربما يتوجب علي الإختباء أسفل بظرك لن يعثر علي أبداً

Bu imkansız, Onu polis, jandarma,ordu korumalıydı, Hiçkimse onu bulamaz ..
إنه مستحيل، إنه محبوس من قبل الشرطة لا أحد يمكن أن يجده

Dördüncü seçenek de, bu üç seçenekten birini yapmışsındır, ama paleontologlar seni bir türlü bulamaz.
والشئ الرابع هو ان تفعل شيئا من هذه الأشياء من هذه الأشياء الثلاثة، لكن عالم الأحياء ما قبل التاريخية لم يجدك أبدا.

Nerede olduğunu biliyorum ama başka kimse bulamaz.
أعرف أينَ هي بالضبط لكن لن يجدها أحد أخر

Arkasında düzinelerce tünel var, bizi burada asla bulamaz.
هناك عشرات الأنفاق هنا, لنْ يتمكّن من إيجادنا

- Burada ölemeyiz, kimse bizi bulamaz. - Bu tavrınızın katkısı olmaz.
لا يمكن أن نموت هنا، لن يجدنا أحد هذا لا يساعد حقًا

Maximilian'e haber verebilirsiniz Montezuma ve Kanada sınırı arasında bunlardan daha iyi mal bulamaz.
انه لن يجد بين الحيوانات أفضل من مونتيزوما والحدود الكندية

Slugworth buraya girebilse bile, hiçbirşey bulamaz.
حتي لو دخل سلجورث هنا فلن يستطيع أن يجد شيئا

Bu adam daha salondaki kanepeyi bile bulamaz.
لا يستطيع أن يجد الأريكة فى غرفة المعيشة

Telif hakları yasalarına gelince elinde bir harita olsa bile yolunu bulamaz o.
راندي بيلي ، لايستطيع أن يجد طريقه مع قانون حقوق النشر

Evet, aynı bize ait bir sığınak gibi. Burada kimse bizi bulamaz.
أجل، فهو أشبه بملاذ صغير لا يمكن لأحد أن يعثر علينا فيه

Babanız lisansın parasını ödemeyi reddettiği için hayvan korunağı onları bulamaz.
و لا مجال للبحث عنهم و لما كان أبى قد رفض شراء رخصة لها فلن يمكن لملجأ الحيوانات الضالة أن يعثر عليها

Bu yüzden onu kimse asla bulamaz diye düşündüğüm için annemim gübre yığınına sakladım.
. لذلك، أخفيته في كومة سماد أمّي، ظننت أنّه لن يجده أحد

-Bizi burda kimse bulamaz
يبدو أنه بيت مشبوه أليس كذلك؟ لن يجدك أحد هنا يادومينيك

Ama kimse onu bulamaz Çünkü kimse göremiyor.
‫لكن لا أحد يمكنه أن يجدها ‫لأن لا أحد يمكنه أن يراها

R-6 etkisiz kılındı. Ziyaretçiler bizi bulamaz.
تمّ تعطيل "آر 6" لن يتمكن الزائرون من إيجادنا.

2 saatte Oregon'da oluruz. Bizi asla bulamaz.
وخلال ساعتان سنكون في أوريغون هو لن يجدنا هناك

Çoğu insan hayatı boyunca aşkı arar ama bulamaz.
معظم الناس يقضوا كل حياتهم بحثآ عن ذلك ولا يعثروا عليه لا تتخلي عنه

Eğer kahrolası polisler ve kahrolası iz sürücüler ve kahrolası köpekler onları bulamazsa hiçbir kahrolası bulamaz.
اذا كانو الشرطة اللعينين والكلب اللعين لم يجدهم حسنا، لايمكن لاحد ان يجدهم

Hükümetler habercilerin bulduğu şeyleri bulamaz.
الحكومات لاتستطيع ان تعثر على مايعثره الصحفيون

Oynayacak başka birisini bulamaz mısın?
ألا تستطيع إيجاد شخص آخر كى يلعب معك؟

Onu kimse bulamaz.
لا أعتقد أن أحداً سيجده

Ama deme Onun gibisini bulamaz Demek istediğim Vikrant gibisini
لن تجد مثل هذا الفتي اقصد من يشبه فيكرانت

Onu orada asla bulamaz. Onu giymesini istiyorum.
لن تستطيع العثور عليها هناك أريد منها أن ترتديها

AyrıIırsak bizi bulamaz.
لن تستطيع أن تجدنا إذا انفصلنا