"bunlar benim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هؤلاء هم
• هذه لي
• هذه هي
• هذه أغراضى
• هذه ملكي
• هؤلاء قومي
• هذا ملكي

Bunlar benim insanlarım ve onları ilk savunan benim, ama mücadelem gerçek.
هؤلاء هم أهلي، وسأكون في الطليعة للدفاع عنهم، ولكن النضال صعب.

Bunlar benim oğullarım. Her birinin annesi farklıdır.
هؤلاء هم ابنائي، كل واحد منهم من أم مختلفة

Bunlar benim insanlarım. Şu an evimdeyim. Kontes'i oynamak zorunda değilim.
هؤلاء هم ناسي ، انا في وطني الآن لست مضطرة إلى لعب دور الكونتيسة

çiçeklerle uğraşma herkes gitti hayır Bunlar benim.
لا تكبدي نفسك بالأزهار، الجميع غادر. كلا، هذه لي.

Bunlar benim, Arjantinli olarak doğmuşum.
هذه لي ؟ أنا ولدت في الارجنتين ؟

Bunlar benim şimdi üzgün hissettiğim şeyler.
هذه هي الأشياء التي أشعر الحزن تجاهها الآن.

Bunlar benim eşyalarım, Kwame'nin değil!
! (هذه أغراضى وليست أغراض (كوامي

Bunlar benim. Mahkemede görüşürüz.
هذه ملكي الآن أراك في المحكمة

Selam, içeri gelin. Bunlar benim poker arkadaşlarım.
مرحباً بكم تفضلوا هؤلاء هم لاعبوا البوكر

Çevremdeki insanlara bakıp... .."Bunlar benim dostlarım mı?" diye düşünüyorum.
أنظر الى هؤلاء الناس من حولي وأنا أفكر هل هؤلاء هم أصدقائي؟

Bu Jack, Jack Bunlar benim kızlarım. Alma Jr. Ve Jenny.
هذا هو جاك جاك هؤلاء هم بناتي ألما و جينيفر

Hayır, başkasının arkasından masasına oturup Bunlar benim çocuklarımmış gibi davranıyorum.
كلا, أنا جالسة خلف مكتب شخص أخر متظاهرة بأن هؤلاء هم أولادي

Bunlar benim yeni arkadaşlarım. Beni, olduğum gibi beğeniyorlar bir de su ve gaz tesisatçılığımı.
هؤلاء هم أصدقائي الجدد، إنهم يحبونني على طبيعتي

Bunlar benim endüstrimin... göz bebeği olan profesyonellerdir.
هؤلاء‏ هم كل المحترفون المتعلقون بصناعتي

Bunlar benim dostlarım, hep birlikte çölde yaşıyoruz.
في الجهة المقابلة حتى لايبدو الأمر سيئاً هؤلاء هم أصدقاؤي جميعنا نعيش في الصحراء

Dostum, Bunlar benim. Koleksiyonumdan.
يا رفيقتي، هذه لي من مجموعتي الخاصة

Biliyor musun Bunlar benim.
أوه، تَعْرفُ الذي، هذه لي.

Bunlar benim iş arkadaşlarım.
أعتقد أنّ هذه لي

Yok, aslında Bunlar benim içindi.
في الحقيقه هذه لي

Tamam, şimdi, Bunlar benim koşu bacakları, karbon grafitten yapılmış, dediğim gibi, doğru bacağı doğru yere taktığımdan emin olmak zorundayım.
هذه هي اقدامي ذات النوابض .. والمصنوعة من الكربون والجرافيت وكما قلت يتوجب علي اختيار الجورب الملائم

Bunlar benim!
هذه ملكي.. ملكي

Bu şehirde büyüdüm. Bunlar benim insanlarım.
نشأت في المدينة، هؤلاء قومي.

Ve tüm Bunlar benim mi olacak? Her şey.
- وسيصبح كل هذا ملكي