"bunu da" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا أيضاً
• ذلك أيضاً
• هذا أيضا
• ذلك أيضا
• هذه أيضاً
• هذا ايضا
• هذا في
• ذلك ايضا
• هذا أيضًا
• ذلك أيضًا
• هذه في
• بهذا أيضاً
• بذلك أيضاً
• هذه أيضًا
• هذا إلى

Bunu da ekleyin. Kendi bunu hayatta söylemez.
ويجب عليك كتابة هذا أيضاً,هذا شيء لن تقوله لك بنفسها

Yapamıyorum! Yatağımı da yapamıyorum, Bunu da yapamıyorum!
لا أستطيع, لا يمكنني إعداد فراشي ولا يمكنني فعل هذا أيضاً

Kaybettiğim diğer şeyleri de dikkate alınca Bunu da kaybetmeyi göze alamam.
ونظراً لأنّي خسرتُ كلّ شيءٍ آخر، لا يُمكنني تحمّل خسارة ذلك أيضاً.

Adam Bunu da berbat etti, MTV denen ufak bir şeyle!
لقد خرّب الرجل هذا أيضا مع شيء صغير يدعى إم تي في

Eğer bilgelik arıyorsak, Bunu da nasıl yapacağımızı öğrenmemiz gerekiyor.
فاذا كنا نبحث عن الحكمة، فاننا نحتاج أن نتعلم ذلك أيضا.

Hediye dükkanında Bunu da bulmuştum. Sevimli, değil mi?
وجدت هذه أيضاً في متجر الهدايا، أليست لطيفة؟

Diğerlerini denedim. Belki Bunu da denemeliyim.
لقد جربت كل الأنظمة الأخري ربما يمكنني تجربة هذا ايضا

Bunu da pek yapmaz. İşi her şeyiydi. Tıpkı benim gibi.
‫هذا أيضاً لا يبدو خليقاً بها، ‫كانت لا تهتم سوى بالعمل مثلي

Bunu da bulmuş—burada kaybolan insanların oranı .
وجد هو هذا أيضاً هذه البلدة بها أكثر عدد مفقودين من أي مكان أخر

Bundan sonra, bunu istiyorsan, Bunu da alacaksın.
, من الآن فصاعداً لو تريدين هذا، ستحصلين على هذا أيضاً

Eğer mesafemi korumamı istersen, Bunu da yapabilirim.
إن كنت تريدين أن أبقى بعيداً يمكنني فعل هذا, أيضاً

Şimdi, siz harika insanlar olduğunuza göre belki beni eğlendirebilir ve Bunu da hep birlikte söyleyebilirsiniz.
الآن، بما أنكم حقا رائعين، فربما ستسايرونني و ترددون ذلك أيضاً جميعاً.

Bunu da gördüm. Onu bu yüzden mi öldürdün Jack?
لقد رأيت ذلك أيضاً ألهذا السبب قتلتها، جاك؟

- Beni durduramazsınız. - Bunu da biliyorum.
انت لن تستطيع ان توقفنى انا أعرف ذلك أيضاً

Seni kızdıran bir şey yaptığımı hatırladığında Bunu da hatırla.
كلّما تتذكر شيئا فعلته وأغضبَك تذكّر هذا أيضا

Bunu da canlandırdıktan sonra esas kısım o ağa nasıl yürüyeceğini öğretmekti.
و قد قمنا بمحاكاة ذلك أيضا ، وعندها ما كان دقيقا قليلا هو تعلم تلك الشبكة كيفية المشي

Bunu da tabii.Kızın önüne ve arkasına kurşun yağdırdı.
نفس الأمر مع هذه أيضاً إطلاق نار قبلها وبعدها

Tamam, Sanırım Bunu da hakettim, ama şimdi mutabıkız, tamam mı?
حسنا , اعتقد انني استحق هذا ايضا لكننا الآن متعادليين , اليس كذلك؟

Suçla mücadelenin barbar bir metodu olarak Bunu da araştırmama eklemeye karar verdim.
قررت لتر لتضمين هذا في دراستي لأنه يصور أسلوب الهمجي التعامل مع الجنائية.

Hayır, Bunu da kastetmiyorum. Hiçbirimiz de gitmemeliyiz.
لا أنا لا اقصد ذلك ايضا لا أحد منا يجب أن يذهب.

Şu doğa düzeni olayında işleri batırdım. Ama eminim Bunu da biliyorsundur.
عبثت حقًا بالنظام الطبيعي للأمور ولكنني واثق من أنك تدري هذا أيضًا

Ne yaptığımı biliyorum, bazı şeyler kontrolüm altında ama sonunda o Bunu da mahvetmenin bir yolunu buldu.
أتُقن ما أفعله، لديّ بعض السيطرة. ولكن وجد طريقة لتدمير ذلك أيضًا.

Bunu da birinin çöpünde buldum, hayalet gördüğümü sandım.
وعثرت على هذه في قمامة احدهم إعتقدت باني قد رأت شبحاً

Durgunluk fiyatı. Sana Bunu da söylememi istediler.
سعر الركود طلبوا مني أن أخبرك بهذا أيضاً

Eğer başka bir işi olsaydı Bunu da söylerdi.
إذا كان لديه أعمال أخرى، فإنه .سيخبرني بذلك أيضاً

"Hepsi büyük planın bir parçası." Bunu da duydum.
.وهذا كله، جزءُ من خطةٍ أكبر .لقد سمعتُ هذه أيضًا

Seçimini yapmadan önce Bunu da karışıma eklememe izin ver.
أمامك إتّخذْ قرارَكَ، دعْني أَرْمي هذا إلى المزيجِ.