"bunu hak etti" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يستحق ذلك
• تستحق ذلك
• إستحق ذلك

Öldüğünde de gömülecek. bunu hak etti.
عليك دفنه بشكل لائق عندما .يحين وقت موته، إنه يستحق ذلك

İkiniz dünyadaki en iyi dostumsunuz ve onu kardeşim gibi seviyorum ama bunu hak etti.
ساخبرك شيئا اخر انتما الاثنان اعز اصدقائي في العالم كله انا احبه كأخ ،لكنه يستحق ذلك

Ölü gibi uyuyor. - Pekala, bunu hak etti.
فقدماه تؤلمانه كثيراً ـ حسناً ، إنه يستحق ذلك

Bence Brown'da tıp hazırlığı bunu hak etti.
حسناً ،أعتقد بأن دراسة السنة التحضيرية للطب تستحق ذلك.

Bence Brown'da tıp hazırlığı bunu hak etti.
أعتقد أنك تستحق ذلك.

bunu hak etti.
إستحق ذلك

Öldüğünde de gömülecek. bunu hak etti.
عليك دفنه بشكل لائق عندما يحين وقت موته، إنه يستحق ذلك.

Ona daha fazla is vermelisin.bunu hak etti.
يجب أن تحصل لي على عمل إنه يستحق ذلك

Hatta insanlar: "Öldürün onu! bunu hak etti!" diyorlar.
"حتى الناس يقولون أقتلوه هو يستحق ذلك "

Büyük alkış. bunu hak etti.
تصفيق حاد له ,فهو يستحق ذلك

Evet, bunu hak etti.
نعم، كان يستحق ذلك

- bunu hak etti. -Hayır, öyle değil. Sadece...
إنه يستحق ذلك - ... نعم، إنه ليس كذلك، إنه -

Barney bunu hak etti. Bana bakire olduğunu söyledi, biliyor musun?
بارني) يستحق ذلك) اتعلمين أنه أخبرني أنكِ عذراء

Ona saygılı davran, bunu hak etti.
عامله بإحترام. إنه يستحق ذلك.

bunu hak etti.
لذا يستحق ذلك

İyi. bunu hak etti.
يستحق ذلك

- Zırvalamayı bırak. bunu hak etti.
- توقف عن الهراء، إنها تستحق ذلك

bunu hak etti.
أنها تستحق ذلك.

Belki Ellen bunu hak etti. Onun nasıl olabileceğini ikimiz de biliyoruz.
ربما (ألين) تستحق ذلك كلانا يعرف على ماذا حصلت

Belki sana göre bunu hak etti.
ربما كانت تستحق ذلك في عقلك.

Ama bunu hak etti.
لكنه إستحق ذلك