عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burada kalırsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بقى هنا
-
سيبقى هنا
-
ظل هنا
| Titus'u benimle bırakın. Eğer burada kalırsa daha fazla şansı olur. | Open Subtitles | دع تيتوس معي، فرصته أفضل لو بقى هنا |
| Kim burada kalırsa kaçak sayılacaktır. | Open Subtitles | من سيبقى هنا سيُعتبر هارباً من وجه العدالة. |
| - burada kalırsa geceye çıkamaz. | Open Subtitles | حسناً، لن يكون حي حتي الليل إذا ظل هنا. |