"buzdolabı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الثلاجة
• البراد
• ثلاجه
• الثلاجه
• براد
• ثلاجات
• ثلّاجة
• وثلاجة
• الثلاجةِ
• ثلاجة
• البرادات
• بثلاجة
• لثلاجة
• كثلاجة
• للثلاجة

Tıpkı elektrik kesilene kadar Buzdolabı sesinin nasıl sinir bozucu olduğunu bilmememiz gibi.
فالأمر يشبه أن ينقطع التيار الكهربائي لتعلم كم كان مزعجًا صوت الثلاجة لديك.

Tamam, Buzdolabı yağmalarım, herşeye nane olurum, biraz kıyafet denerim.
حسنا،أنا سوف أغزو على الثلاجة أتحرى المكان، أجرب بعض الملابس

Ve Buzdolabı açılıp da içinden milyonlarca seküler genç ayaklanıp bir şeyleri değiştirmek için ortaya çıkınca herkes şaşırdı.
و كان الكل مندهشا عندما تم فتح الثلاجة و خرج ملايين الشباب ، بالتحديد شباب علمانيون لعمل التغيير.

En fazla Buzdolabı kartı olabilir. - Buna ne dersiniz?
يمكن ان تكون على البراد فقط اوه وماذا عن هذه

En yaygın yöntem Buzdolabı ve televizyonun içine saklamaktır.
الشكل الأكثر انتشارا يكون على شكل ثلاجه كاذبة أو جهاز تلفزيون وهمي

Orijinal ekmek kutusundan daha büyük birşeyler yapmamız gerekiyordu, daha çok mini Buzdolabı gibi bir şey, ama yine de bir kamyonet kadar büyük yapmayacaktık.
أنه علينا أن نبني شيئا أكبر من صندوق الخبز الحقيقي، بحجم الثلاجة الصغيرة، ولكن ليس بحجم شاحنة بيك آب.

Ancak Buzdolabı buna ciddi anlamda katkıda bulunuyor ve bunların bir özelliği de sebze çekmecesi.
و لكن الثلاجة مؤثر كبير لهذا و واحدة من الخاصيات التي بها انه درج تهشيش الخضار

Neredeyse tüm aşıları Buzdolabı soğukluğunda saklamamız gerekli.
تقريبا كل التلقيحات يجب حفظها في درجة حرارة الثلاجة.

Evlat, bir kadın aynı şey gibidir bir Buzdolabı. 1,80 metre uzun, 130 kilo ağırlığındadırlar buz yaparlar ve...
ياابني،المرأةتشبه كثيراً.. الثلاجة هي بطول 6 أقدام ، وبوزن 300 باوند

Jake'e göre Buzdolabı o kadar yiyeceği kaldıramamış.
وفقا لجيك، يمكن لل الثلاجة لم تحتسب ذلك الكثير من الطعام.

Çünkü öyle değilse, Buzdolabı mıknatıslarım kendi kendine düştü.
إما هذا، او ان قطع المغناطيس على الثلاجة سقطت من تلقاء نفسها

..sınırsız Buzdolabı,telefon, sevgili ve sigara dahil umurumda değil. Tamam.
مع الحق المطلق باستعمال الثلاجة والهات واستقبال صديقك والتدخين لا يهمني

Buzdolabı için başvurdum, ahlaki, kurallarına uygun olarak.
لقد سجّلتُ من أجل الثلاجة بحسب القوانين.

Bir tane bile yok. Buzdolabı mıknatısı olanlardan alalım.
لاشيء يجب الحصول على صليب مغناطيسي لنعلقه على الثلاجة

Tatlım, Buzdolabı üreticisine mektup yazacağım.
أنتي تعلمين، عزيزتي أنا أفكر في الكتابة الثلاجة الناس.

Buzdolabı bozuldu bu yüzden de her şeyi yemek zorunda kaldım.
البراد معطّل فاضطررت إلى تناول كل ما فيه

Lucy, "Buzdolabı" dedi ve adam da, "Doğru, Buzdolabı." dedi.
ولوسي تقول ثلاجه والرجل قال نعم صحيح .. ثلاجه

Seni mutfağa götüreyim. Bu Buzdolabı.Sana meyva suyu , bira yada ne istersen verebilirim.
اذهبي للمطبخ , احضري لنا من الثلاجه عصير او بيره او اي شي

Lojistik sorunu var. Aşıları saklayacak sadece 800 Buzdolabı var.
هناك التسويق: في هذه الدولة، يوجد فقط ٨٠٠ براد يمكن حفظ اللقاحات فيه باردة.

Bu bir Buzdolabı fabrikası, 2. Dünya Savaşı için sayısız uçak üretiyor.
هذا مصنع ثلاجات كان يمول الطائرات خلال الحرب العالمية الثانية

Bir Buzdolabı sahibi olmak neyin soğuk olacağına neyin olmayacağına karar vermek.
إمتلاك ثلّاجة. ان تكوني قادرة على اتخاذ القرار, ما الذي يصبحُ بارداً و ما الذي لا.

Restoran mönüleri, kataloglar, mini Buzdolabı.
لديها قوائم، فهارس، وثلاجة صغيرة

Beş sente suşi şeklinde Buzdolabı mıknatısı buldum.
حَصلتُ على بعض مغناطيساتِ الثلاجةِ على شكل سوشى ونيكل.

Bir keresinde beni yanına aldı çünkü yeni bir Buzdolabı alacaktık.
مرةً ما لقد أخذتني معها لأننا كنا نريد شراء ثلاجة جديدة

Belki de artık, Buzdolabı satan bir koca sana yetmiyordur.
أو ربما زوجاً يبيع البرادات ليس جيداً بعد الآن؟

Taşındığımızdan beri yeni bir Buzdolabı getirecekti.
أنه مدين لنا بثلاجة جديدة منذ أن أنتقلنا إلى هنا لذلك لا يظهر كثيراً

Eski bir Buzdolabı kutusundan gemi yapmıştık.
صنعنا هذه السفينة من علبة كرتون لثلاجة قديمة.

Düğünde beyaz smokin giymemi kafana koyduğundan beri süt kamyonu gibi görünmektense, Buzdolabı gibi görünmeyi tercih ediyorum.
حسن منذ اجبرتني على ارتدائي بدلة بيضاء في الزفاف قررت ان ابدو كثلاجة وليس كشاحنة حليب

İlk 500 müşteriye hatıra olsun diye Buzdolabı magneti hediye ediyorlar.
فقط اول 500 عميل يحصلون على مغناطيس للثلاجة