| Dünkü partiden önce, Carlo 3 saatini bu kızla geçirmiş. | Open Subtitles | قبل الحزب أمس، ومنعت كارلو من ثلاث ساعات ليكون معها. |
| Carlo'nun bir yay ve oku varsa bunları nerde tutuyordu ? | Open Subtitles | إذا المملوكة كارلو القوس والسهم، حيث أنه لم تحافظ عليه؟ |
| Via Carlo Alberto'daki 6 numaralı kapıdan sokağa adımını atar. | Open Subtitles | فريديريك نيتشه يخرج من المنزل رقم 6 إلى كارلو ألبيرتو |
| Bunu New York ta birakalim Ginny. Monte Carlo sacmalikti | Open Subtitles | فلنبقيه في نيويورك وحسب جيني مونت كارلو كانت مجرد لهو |
| Şimdi, onun hayatında başka bir güç var... senden daha önemli, Carlo... | Open Subtitles | الآن هناك شخص آخر يحمل روحه من هو أهم منك كارلو ؟ |
| Ben Carlo olduğum günlerde özel kuvvetlerdeydim. Şimdi ben Albay Dylard'ım. | Open Subtitles | كنت في العمليات الخاصة عندما كنت كارلو الآن أنا العقيد ديلارد. |
| Adı Lorenzo Romano Amedeo Carlo Avogadro. | TED | إسمه كان لورنزو رومانو أميديو كارلو أفوغادرو. |
| Hey! Herkes beni dinlesin. Bu, dostum Carlo Rizzi. | Open Subtitles | انتبهوا معى هنا كلكم هذا صديقى كارلو ريتزى |
| Gidip, Carlo'ya ağacı göster. | Open Subtitles | اذهبى و دعي كارلو يشاهد شجرة عيد الميلاد |
| Odile'in bahsettiği Monte Carlo'dan mı Moskova'dan mı ne gelen adam. | Open Subtitles | الرجل الذي ذكرته لنا أوديل ذلك الذي من مونتي كارلو أو موسكو |
| Monte Carlo'da televizyon programları yapıyor sanıyordum. | Open Subtitles | كنت اعتقد انه عمل بالبرامج التلفزيونية في مونتي كارلو |
| Hey! Herkes beni dinlesin. Bu, dostum Carlo Rizzi. | Open Subtitles | انتبهوا معى هنا كلكم هذا صديقى كارلو ريتزى |
| Gidip, Carlo'ya ağacı göster. | Open Subtitles | اذهبى و دعي كارلو يشاهد شجرة عيد الميلاد |
| Korkma, Carlo. Kızkardeşimi dul bırakacağımı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | لا تخف يا كارلو أتظن أننى سأجعل أختى أرملة ؟ |
| Hey, millet, hadi, bakın buraya hey. Bu arkadaşım, Carlo Rizzi. Kardeşim, Fredo. | Open Subtitles | انتبهوا معى هنا كلكم هذا صديقى كارلو ريتزى |
| Git, Carlo'ya ağacı göster. | Open Subtitles | اذهبى و دعي كارلو يشاهد شجرة عيد الميلاد |
| Herkes beni dinlesin. Bu, dostum Carlo Rizzi. | Open Subtitles | انتبهوا معي هنا كلكم هذا صديقى كارلو ريتزى |
| Gidip, Carlo'ya ağacı göster. | Open Subtitles | اذهبي و دعي كارلو يشاهد شجره عيد الميلاد |
| O kızla nerede tanışmıştın, Carlo? | Open Subtitles | أوه، ربي أنا لا أصدق ذلك، كارلو مهلا، انتظر لحظة |
| San Carlo'nun karısı, kendi payını. | Open Subtitles | اطلاق النار على زوجة سان كارلوا لاخد حصتها من المال |
| Kumar Bağımlılarına Destek Monte Carlo Gecesi'nin ilkine bekleriz. | Open Subtitles | لأول مقامرة من نوعها ليل مونتي كارلوس المجهول |
| Filmin adı "Monte Carlo, Monte Carla" | Open Subtitles | أسم الفيلم مونتي كاريو مونتي كارلا |
| İçime boşal Carlo. Neden bunu hiç yapmadığını söyle, lüften. | Open Subtitles | نيكني ياكارلو قولي انت لية مش راضي ارجوك |
| Bana bir iyilik yap ve bunu delikteki Carlo Ricardo'ya ver. | Open Subtitles | اصنَع لي مَعروفاً، أعطي هذهِ لكارلو ريكاردو في الحَجز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 