Köpek cennetinde, Kemiklerden yapılmış dağlar var ve başka bir köpeğin kıçını koklamadan etrafta dolaşmanız mümkün değil. | Open Subtitles | في جنة الكلاب هناك جبال من العظام، ولا يمكنك أن تلتفت، دون أن تشمّ عقب كلب آخر. |
Eğer yaratıkların cennetinde bir yaratık öldürürsen nereye gider? | Open Subtitles | إن قتلت وحشًا في جنة الوحوش، فإلى أين سيذهب؟ |
Ben gerçekten beyaz-bulutlar-ve-hepsi cennetinde olmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا حقا أريد أن يكون هناك سحب بيضاء و باب جنة |
Fakirlerden kaçmak için yaptığımız bir yeraltı cennetinde. | Open Subtitles | في الجنة المختبئة التى بنيناها للهرب من الفقر |
Ona cennetinde bir yer vermeni umuyoruz. | Open Subtitles | نأمل أن تعطيها مكاناً في الجنة |
Hey, adamım trafik sıkışıklığı cennetinde kalmayı seçen sensin. | Open Subtitles | انت من اخترت البقاء في جنة الإزدحام المروري |
Sherman şimdi yukarıda köpekbalığı cennetinde. | TED | ومن ثم يصل شيرمان " الى جنة اسماك القرش " |
Bu Alp cennetinde geçen bir yaz herkesi rahatlatmalıydı. | Open Subtitles | الصيف في جنة "الالب" هذه كان من الممكن ان يكون ترويحا عن النفس |
Edie Britt'in kendinden başka herhangi birini önemsediğini sanıyorsan ahmaklar cennetinde yaşıyor olmalısın. | Open Subtitles | اذا كنت تعتقد أن " ايدي برايت " تهتم بأي شخص ما عدا نفسها فإنك تعيش في جنة حمقى |
Git ve kaplumbağa cennetinde ailenle buluş. | Open Subtitles | الآن اذهب، وانضم لعائلتك في جنة السلاحف |
Aptal cennetinde bir sorun mu hissediyorum? | Open Subtitles | هل أشتم رائحة مشاكل في جنة المغفلين؟ |
Hiç amcık cennetinde bulundun mu? | Open Subtitles | هل زرت يوماً جنة الفتيات؟ |
Kashmir cennetinde... çok hoş. | Open Subtitles | في جنة كشمير... . انها رائعة جدا |
Minik Sebastian'ın at cennetinde dinleyeceği şarkı olacak. | Open Subtitles | هذا ما سيسمعه (سباستيان) الصغير في جنة الأحصنة |
Amcık cennetinde bulunmamış. | Open Subtitles | -لا، لم يزر جنة الفتيات |
Biz de cennetinde sığınacak bir yer diliyoruz. | Open Subtitles | نحن جميعاً نرغب بأن نكون في الجنة أيضاً |
- Bana büyüklüğünü göstermek için beni yarattı beni cennetinde mutlu etmek için. | Open Subtitles | -الرب خلقني ليظهر قدرته... على جعلي سعيدة معه في الجنة. |
...cennetinde. | Open Subtitles | ... في الجنة |