| Onu cesaretlendirme. Bize yardım ederek kanun kaçağı oldu. | Open Subtitles | لا تشجعه , بمساعدتنا الصبي جعل نفسه خارجاً عن القانون أيضا |
| Onu silahlarla oynatarak cesaretlendirme. | Open Subtitles | لا تشجعه على اللعب بالمسدسات |
| Onu cesaretlendirme, Alan. | Open Subtitles | لا تقم بتشجيعها ، آلان |
| Doğru bir cesaretlendirme ile eminim diğerlerini getirmeye yardım edeceksiniz. | Open Subtitles | مع قليل من التشجيع ستساعداننا طبعاً في القبض عليهم |
| Bir kere olsun. - Onu cesaretlendirme. | Open Subtitles | ـ لمرة واحدة ـ لا تشجعيه |
| Yardımdan zarar gelmez, ufak bir cesaretlendirme televizyonda "Dinle dostum." | Open Subtitles | نستطيع أن نستفيد من مساعده بسيطه أو تشجيع بسيط |
| Jimmy, onu cesaretlendirme. | Open Subtitles | جيمي, لا تشجعها. |
| cesaretlendirme onu! | Open Subtitles | لا تشجّعه! |
| Onu cesaretlendirme. Senin neyin var böyle? | Open Subtitles | لا تشجعه ما خطبك؟ |
| Onu cesaretlendirme. | Open Subtitles | لا تشجعه |
| Onu cesaretlendirme. | Open Subtitles | لا تشجعه |
| - Onu cesaretlendirme. | Open Subtitles | لا تشجعه |
| Onu cesaretlendirme, Alan. | Open Subtitles | لا تقم بتشجيعها ، آلان |
| Onu cesaretlendirme. | Open Subtitles | لا تقم بتشجيعها |
| Yapma Boy. Onu cesaretlendirme. | Open Subtitles | هيا, (بوي) لا تقم بتشجيعها |
| cesaretlendirme işin anahtarı gibi duruyor. | TED | التشجيع ، يبدو ان ذلك هو المفتاح. |
| Sadece şunu bilmenizi istiyorum ki; Benim için göstermiş olduğunuz çaba ve cesaretlendirme için size minnettarım. | Open Subtitles | أريد أن تعلم أنني مقدر لكل التشجيع |
| Sakın onu cesaretlendirme. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} رجاءا لا تشجعيه |
| Onu cesaretlendirme. | Open Subtitles | لا تشجعيه. |
| Benim adım Elroy Patashnik ve 2006'dan 2009'a kadar beyazları cesaretlendirme bağımlısıydım. | Open Subtitles | (إسمي (إلروي باتاشنيك و بين عامي 2006 و 2009 كنت مدمناً على تشجيع البيض |
| Ya da küçük bir cesaretlendirme. | Open Subtitles | أو تشجيع بسيط |
| Herkese ne yapabildiğini göster. Onu cesaretlendirme. Artistin teki işte. | Open Subtitles | لا تشجعها إنها محتارة |
| Sakın onu cesaretlendirme | Open Subtitles | لا تشجّعه! |