"cezan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عقابك
• عقوبتك
• العقاب
• عقوبة
• العقوبة
• عقابكِ
• لأسامحك
• يتم إعادة تأهيلك

Hayır, seni aile işlerinden uzaklaştırıyorum. cezan bu.
لا يا كارلو ستصبح خارج اعمال العائلة و هذا عقابك

Çok ileri gittin. cezan ağır.
لقد تجاوزتي حدودك الآن يجب أن تنالي عقابك

Bir daha bu evden dışarı adımını atmayacaksın Senin cezan budur.
عقابك هو . ممنوع أن تطأ قدمك خارج هذه المزرعة

12 Ağustos'ta Stillwater federal hapishanesinde cezan uygulanacak.
فى 12 أغسطس في السجن الفيدرالى ستُنفذ عقوبتك

cezan 60 gün boyunca 48 saatlik izin hakkının olmaması.
48 العقاب هو رفض إذن خروج لـ ساعهلمدّة60 يوماً.

Anlaşmadan sonra hafifletilen idam cezan yeniden geçerli olur.
.. عقوبة الموت التي أُستُبدلت عندما دخلت في ذلك سوف يتمّ إعادتها

cezan bu yumuşaklığın ve zayıflığın yüzünden olmalı.
عقابك لابد أن يتم لأنك أصبحت رقيقاً و ضعيفاً

Cezanı bilmememin seni çok etkileyeceğini hepimiz biliyorduk senin cezan bir ceza beklemekti.
كنّا نعلم جميعاً أنّ الخوفَ من المجهول سيجدُ طريقه إلى رأسك، لذا كان عقابك هو توقّع العقاب.

cezan artmadan önce beni ara.
حسناً إتصلي بي قبل ان يصل عقابك لأبعاد إنجيليه

Sadece öldürmekten değil, bir de kralına suçlarını gizlemek için yalan söylediysen, cezan asılmak olmaz.
لو أنك لم تقتل فقط بل كذبت على ملكك لإخفاء جرائمكم سيكون عقابك ليس الشنق

Efsaneye göre eğer insan eti yersen, cezan insan eti yemek isteyen birine dönüşmek olurmuş.
تقول الأسطورة أنك إذا التهمت لحماً بشرياً فسيكون عقابك أن تتحول إلى مخلوق يشتهيه بإستمرار.

Bildiğin üzere, sıkıyönetim şartları ve Göç Tüzüğü bana, cezan konusunda serbestlik ve en yüksek derecede yetki verdi.
كما تعلمون، شروط الأحكام العرفية وميثاق الخروج يمنحاني كُلًا من حرية التصرف والسلطة العليا في تحديد عقابك

kapa çeneni, Senin cezan şu ben, kitabı okumayı bitirinceye kadar sende durmaksızın beni öpmeye devam edeceksin.
عقابك ذلك حتى أواصل قراءة الكتاب... .. أنت يجب أن تواصل تقبيلي دون انقطاع.

Her neyse, cezan sona erdi. Haydi, gidelim.
على أية حال , عقابك انتهى هيا, لنذهب

Yakalanmasına yardım edersen cezan tekrar düşünülebilir.
.. ساعدينا في القبض عليه وتخفيض مُدّة عقوبتك سيكون أمراً ممكن الحدوث

Şimdi farkına vardım sürülmek hainliğe karşı fazla merhametli bir cezaymış. Ama senin cezan çok daha şiddetli olacak.
الآن قد عرفت ان النفي عقوبة رحيمة للخيانة لذا فإن عقوبتك ستكون أقسى بكثير

Yazık ki cezan bensiz bir akşam olacak.
مع الأسف، عقوبتك تتمثل في تمضيتك للسهرة بدوني

Suçunu kabullenirsen, cezan hafifler. Sadece bir parmağını alırız.
إذا أعترفت بذنبك ، العقاب سيقلل نحن يمكن أن نأخذ إصابعك فقط

cezan, burada da belirtildiği gibi, hemen başlamak üzere, Aspen Cezaevi'nde yaşam boyu hapse dönüştürülmüştür.
العقوبة ستكون سجن مؤبد فى سجن أسبن للعقوبات وسينفذ فورآ كما هو مكتوب

cezan, senin içinde.
عقابكِ مودع فيكِ سلفاً

cezan, ayda fazladan beş.
لأسامحك أريد 5 أخريات في الشهر

cezan kaldırılacak.
سوف يتم إعادة تأهيلك