| Merhaba,Benim bayan Xia Yu-fai ile bir randevum vardı. ismim Jie Chen | Open Subtitles | مرحبا , ولدي موعد مع شيا يو فاي , اسمي تشن جي. |
| Chen Shi Fu'dan Chen Jia Boksu öğrenmek için gelmiştim. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شي تشن فو لمعرفة تشن جيا الملاكمة |
| Efendi Chen He Chuan'daki savaşta Efendi Jiang, sol cenahımı koruması için Kui ordusunu göndermişti. | Open Subtitles | لورد تشن في معركه هي شيان اللورد جيانج ارسل جيش كيو لحراسه الميسره |
| Bay Chen, kızım bir katil olsa bile onu tutuklamanıza yardımcı olacağımı nereden çıkarıyorsunuz? | Open Subtitles | سيد ، شين , حتى اذا كانت ابنتى القاتله ما الذى جعلك تعتقد انى سأساعدك فى القبض عليها ؟ |
| Bunu patolojideki Dr. Chen'e gönder ve olabildiğince çabuk tanımlamasını iste. | Open Subtitles | أرسل هذه إلى الطبيبة شين في قسم الأمراض و إطلب منها تحديد هوية هذا بسرعة قدر المستطاع |
| Bay Ding silahı Chen'e verdi ve Chen'de Yan'a verdi. | Open Subtitles | السيّد (دينغ) سلّم المسدس إلى (شن) و(شن) سلّمه إلى (يان). |
| Başkan Hyun'un Başkan Chen ile anlaşmaya çalıştığını duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت ان الرئيس هيون تعاون مع الرئيس تشن من الصين ؟ |
| Öğretmesi için Chen Chang Xing usta'yı bul,yoksa ölümün yakın. | Open Subtitles | العثور على تشانغ شينغ تشن ليعلمك تشن جيا الملاكمة, خلاف ذلك, سوف يموت قريبا جدا. |
| Ben Yang Lu Chan, Chen Jia Gou'ya gitmem gerek. | Open Subtitles | أنا يانغ لو تشان, ولست بحاجة للذهاب الى تشن جيا قوه |
| Adım Chen Yu Niang, bu köydeki herkes beni tanır. | Open Subtitles | اسمي تشن يو نيانغ, الجميع يعرفني في هذه القرية. |
| Sadece bir usta var, O da Chen Jia tapınağının ustası. | Open Subtitles | ليس هناك شي فو الأخرى, فقط تشن جيا معبد الأجداد في شي فو |
| Örneğin; Chen Jia Gou'ya gelen malların ulaşımı, at ile 2 gün alırken.. | Open Subtitles | على سبيل المثال من تشن جيا قوه إلى العاصمة |
| O gün bana çarptın ve borçlusun, beni usta Chen'e götürmek zorundasın! | Open Subtitles | ضرب لكم لي في ذلك اليوم وأنت مدين لي, عليك أن تشير لي إلى تشن ماجستير |
| Chen Jia boksu ya da Li Jia boksu nedir bir fikrim yok! | Open Subtitles | ليس لدي فكرة عما هو جيا تشن الملاكمة أو لى جيا الملاكمة |
| Ayrıca Dr. Chen kulak kiri kalıntıları bulmuş. | Open Subtitles | كما عثرت الطبيبة شين على آثار لمادة شمعية تفرزها الأذن |
| Bay Chen, kurbanı saat 9 gibi dükkanı kapatırken bulmuş. | Open Subtitles | " سيد " شين وجد الجثة وهو يغلق في التاسعة |
| Dr.Chen'le konuştum cumartesi en uygun zaman. | Open Subtitles | تحدثت للدكتور شين كل شيء جيد لغاية السبت |
| Bay Chen. Lütfen muayenehaneye gelin. | Open Subtitles | السيد شين , من فضلك إذهب إلي حجرة الفحص الطبى |
| Wend Chen isimli Çinli bir ataşeyi rahatsız ettiğin iddiasında bulunuyor. | Open Subtitles | يتهمك فيه بمضايقة الملحق الصيني ويندي شين هل لديك تبرير لهذا ؟ سأقدم تقريري عن ماحدث |
| Mei Chen'i her yerde arıyoruz ama Gabriel yaparsa bu daha çabuk olur. | Open Subtitles | الأن، كنا نبحث عن "ماي شين"في كل مكان لكن سيكون أسرع لو فعلها"جابريل" |
| Her zaman Chen ve Zhuo'nun, Yan'ın ölümünde rol oynadıkları için öldürüldüğünü düşünüyordum. | Open Subtitles | ظللت أفكر بهذا. (شن) و (تشاو) قُتلوا لأنّهم لعبوا دوراً في وفاة (يان). |
| Amiral Chen bu tarafa kendi gemilerinden birini gönderdiğini haber verseydi güzel olurdu. | Open Subtitles | حسناً, سيكون من اللطيف من العميد تشان أن يرسل رساله يخبرنا بمرور أحد سفنه من طريقنا |
| Chen'in kaza yaptığını söyledi. | Open Subtitles | نعم، تلقيت نفس النداء الذي أخبرني بأنّ سيد تشين قد تعرض لحادث |
| Chen! | Open Subtitles | الرئيس تشين |
| Bay Chen vefat etmeden önce kötülerle baş etmek için karate öğrendiler. | Open Subtitles | قبل وفاة السيد تشينغ بدؤوا بالتعلم على الكاراتيه لكي يتعاملوا مع أفراد العصابة الملاعين |
| ve Chen Hu, en çok istenen adamlarımızdan bir tanesi | Open Subtitles | (وتشين ها)، أصبح أحد رجالنا الضعيفين، كما حصل لهُ سابِقاً |
| Ama bu Asya Bankası soygunundan sonra Chen'in çözemeyeceği... bir davanın olmadığını düşünüyordum. | Open Subtitles | لكنّي أيضا أعرف ذلك قبل سرقة مصرف آسيا ليس هناك قضية لا يستطيع السيد تشين حلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 