Tam o anda, bendeniz Chip anladım ki hapı yutmuşum. | TED | في تلك اللحظة، أدرك تشيب أنه كان في مأزق عظيم. |
Şimdi, Chip tatlım... Genç olmak ne kadar zordur bilirim. | Open Subtitles | الان , عزيزي تشيب, انا اعلم الصعوبة التي يعيشونها المراهقين |
Chip bizim ofiste posta dağıtımında çalışıyor ve her daim elimin altında. | Open Subtitles | تشيب يعمل معي في المكتب وهو يملك كل وقت العامل من اجلي |
Chip, bu ev arkadaşım Lucy Shmeeler.Muazzam bir kızdır. - Nasılsınız? | Open Subtitles | شيب ، هذه رفيقة سكني لوسي شميلر ، إنها فتاة عظيمة |
Bu uçaklar çocukların üzerine şekerleme mi yoksa, bomba mı, yağdırıyorlar, Chip? | Open Subtitles | خذ قنابل الطائرات بدون طيار أو الحلويات للأطفال من ، رقاقة ؟ |
Ama şimdi, Chip, sanırım elimizde belgeli bir it dalaşı var. | Open Subtitles | ولكن الآن يا تشيب أعتقد أننا لدينا صراع كلاب معتمد بالملعب |
Şimdi, başka bir şarkı kedilerimden biri olan Chip için. | Open Subtitles | الآن، أغنية أخرى حول بلدي واحد من القطط الأخرى، تشيب. |
Bence ilçenin en değerli varlığı, en değerli varlıklarından biri bu adam. Dr. Chip Zullinger, ya da daha ziyade anıldığı adıyla Dr. Z. | TED | أكبر مورد في رأيي أحد أكبر المواد في مقاطعة بيرتي الآن، هو هذا الرجل. إنه د. تشيب زنلقر المعروف بلقب د. |
Haydi, Chip, kardeşlerinle birlikte, doğru dolaba. Haydi, Chip, kardeşlerinle birlikte, doğru dolaba. | Open Subtitles | هيا يا تشيب إلى الدولاب مع إخوتك وأخواتك. |
Haydi, doğru dolaba, Chip. | Open Subtitles | هي إلى الدولاب يا تشيب لقد تأخرت على ميعاد نومك |
Onu rahat bırak, Chip. Misty nin yeni bir arkadaş edinmesi bence harika. | Open Subtitles | لا تضايقها يا تشيب , اعتقد انه رائع ان تحصل ميستي على صديق جديد |
Ben Paul Stubbins, Chip in matematik öğretmeni. | Open Subtitles | سيدة ساتفين , انا بول سطابين انا مدرس الرياضيات لابنك تشيب |
Alkolik bir akraba? Söyleyin bana: Chip küçükken hayvanlara eziyet eder miydi? | Open Subtitles | اخبريني , هل تشيب قام بتعذيب حيوان وهو صغير؟ |
Eminim bunlar oğlum Chip in kitaplarıdır. | Open Subtitles | انا متأكد ان هذه الكتب لابني تشيب لا انها لزوجتك |
- 8. sınıfta Chip'in sana bıraktığı mesajı.. | Open Subtitles | هذا ليس نفس الوقت كما كان شيب يترك لك رسالة في الصف الثامن |
Claire. Ozzie. Chip. lvy Smith. | Open Subtitles | أيفي ، هذه هيلدي كلير ، أوزي ، شيب |
- Büyük sosyete partisine benzemiyor. - Sus Chip. | Open Subtitles | لا يبدو كحفل اجتماعي بالنسبة لي - اخرس يا شيب - |
Hatırlarsan, Chip dört yıl üst üste kulüp şampiyonu olmuştu. | Open Subtitles | وإذا تَتذكّرُ، رقاقة كَانَ أربعة سنوات مستمرِّة نادي الممتازَ. |
Bir süre sonra Samantha borsacı Chip'e oral seks yapıyordu. | Open Subtitles | فترة وجيزة في وقت لاحق، سامانثا فجر رقاقة في سوق الأوراق المالية. |
Küçük bir Chip. | Open Subtitles | انه ليس مشكلة بهذا العمل هناك رقاقة صغيرة |
Köpek balığından önce bile Chip çok kötü durumdaydı. | Open Subtitles | الرقاقة كَانتْ في الشكلِ السيئِ جداً. حتى قبل القرشِ. |
Gardiyanlardan Çavuş Chip Frederick'in bilirkişisi oldum, ve bu durumda düzinelerce soruşturma raporlarına erişimim oldu. | TED | لقد أصبحت شاهد خبرة لأحد الحرّاس، الضابط تشب فريدرك، وبهذه الصفة، تمكنت من الوصول إلى العشرات من تقارير التحقيق. |
Pilotun söylediğine göre uçak kalkmadan Chip sana birşey vermiş. | Open Subtitles | قالَ الطيارَ بأنّ الرقاقةِ أعطتْك شيءَ مباشرةً قبل أقلعوا. |
Bakın Chip'i öldürdüğümü ispatlayamazsınız. - Haklısın. | Open Subtitles | النظرة، أنت لا تَستطيعُ إثْبات أنا رقاقةُ مقتولةُ. |
Eğer Chip havuzda boğulmadıysa, uçakta birşey olmuş olmalı. | Open Subtitles | إذا رقاقةِ لَمْ تُغرقْ في البركةِ، شيء لا بدَّ وأنْ حَدثَ على الطائرةِ. |
Chip ondan su içtiyse bile ben görmedim. | Open Subtitles | إذا شَربتْ الرقاقةَ منه، أنا لَمْ أَراه. |
Chip'in ve benim artık bu dünyada yeri yok. | Open Subtitles | لا يوجد مكان لي أو لتشيب |
ABD'de Chip&PIN'li kartlar için hazır olun. | TED | حول إعداد بطاقات للدفع ذات شريحة ورقم تعريف شخصي في الولايات المتحدة. |