| Maureen Evans, Phil Stevens ve Cici Cooper. | Open Subtitles | "مورين إيفانز", "فيل ستيفنز" و "سيسي كوبر" |
| Bu gece ölmek ister misin, Cici? | Open Subtitles | أتريدين الموت الليلة, يا "سيسي"؟ |
| Şimdi, Cici bir kız olup bana ya formülü verirsin ya da o sefil, minicik bedenini yeni ve olağanüstü güçlü şirin sağacımın içinde, bize öz vermen için kullanırım. | Open Subtitles | والآن كوني فتاة مطيعة و أعطني الوصفة و إلأّ ستقضين ما تبقّى من حياتك الصّغيرة التّعيسة محتجزة داخل محوّلي السّنفوري الخارق |
| - Önemli bir şey yok. Ama, Bn. Cici, Bn. | Open Subtitles | لا شيئ مهم ولكن الأنسات سيسى ولورينا وباتريشيا |
| Sen Cici bir köpeksin. | Open Subtitles | فتي مُطيع. |
| Hayata, başı hiç belaya girmemiş Cici kız olarak başladın. | Open Subtitles | حسناً، لقد بدأتِ بكونكِ الفتاة الصالحة التي لا تخطئ أبداً |
| Sessiz ol. Cici köpek. | Open Subtitles | هدوءاً، كلب مطيع |
| - Cici kızın gerçek adı mı? | Open Subtitles | -هل "سيسي" هو إسم الفتاه الحقيقي؟ |
| Cici Weston alışverişteydi istediğini alıyordu, kredi kartlarını sonuna kadar kullanıyordu. | Open Subtitles | ذهبت (سيسي ويستن) للتسوق, تشتري أي شيء تريده, مستغلة بطاقتها الإئتمانية بحدها الأقصى |
| Komşularının dediğine göre Cici Weston orta gelirli biri ve arkadaşlarıyla karşılaştırınca onlar kadar bile parası yok. | Open Subtitles | يقول الجيران أن (سيسي ويستن) إمرأة عادية تماماً و مقارنة بأصدقائها, فهي لا تملك ذلك القدر الكافي من المال |
| Cici'yle şahsen tanışmak için oraya gidebilirim. | Open Subtitles | عندها استطيع جعلكم تطيرون هناك لمقابلة (سيسي) شخصيا. |
| - Yanına gitme, Cici. | Open Subtitles | -لا تذهبي هناك, "سيسي" |
| Ah, yapma. Cici bir kız gibi hepsini yiyip bitireceksin. | Open Subtitles | هيا كونى فتاة مطيعة |
| Ah, yapma. Cici bir kız gibi hepsini yiyip bitireceksin. | Open Subtitles | هيا كونى فتاة مطيعة |
| Sen Cici bir kızsın, değil mi? | Open Subtitles | أنت فتاة مطيعة أليس كذلك؟ |
| Muhteşemdi, Cici. Onları çok etkiledim. Ağzımın içime bakıyorlardı. | Open Subtitles | لقد كان الأمر رائعا يا سيسى لقد كانوا يعلقون على كل كلمة من كلماتى |
| Cici. Başka bir kadın olduğunu öğrenirsem, yemin ederim La Llorona seni yakalar. | Open Subtitles | سيسى لو اكتشفت أنك مع إمرأة أخرى |
| Cici, onlar çok pahalıydı! | Open Subtitles | سيسى لقد كانت هذه الملابس غالية |
| Cici köpek. | Open Subtitles | كلبٌ مُطيع |
| Cici kız ol Hep olman gereken | Open Subtitles | {\cHF7F0B4}كوني الفتاة الصالحة الّتي يجب أن تكوني على الدّوام |
| İşte buradasın. Cici köpek. | Open Subtitles | ها أنتَ , كلبٌ مطيع |
| Yıldızların özel şefi, Cici mi? | Open Subtitles | ام سيزى , الطاهى الخاص للنجوم ؟ |
| Cici sepet servisi! | Open Subtitles | توصيل سلة الإزدحام. |
| Uslu bir çocuk ol, bol bol yaprak yiyip güzel güzel uyu. Güzel rüyalar gör ve arkadaşlarınla Cici cici oyna. | Open Subtitles | الآن، كُنْ وَلَدًا مُطِيْعًا، وكُلْ الكَثِيْرِ مِنْ أوْرَاقِ الشَّجَرِ ونَمْ طُوَالَ الوَقْتِ، وَأحْلامًا سعيدةً وَالعَبْ مَعَ أصْدِقَائكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 