Claire bana ve Michael'a, saldırganın kendisine bir şey batırmaya çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | "كلاير" أخبرتني أنا و "مايكل" أنا من هاجمها حاول أن يحقنها بشيء. |
Claire, bence sende hafıza kaybı yok. | Open Subtitles | لا أظنك مصابة بفقدان الذاكرة الجزئي يا كلاير |
Claire onun, nerede ilaç bulunabileceğini bildiğini düşünüyor. | Open Subtitles | كلاير تظن أنه ربما تعرف مكان لبعض الأدوية |
Keşke başka bir yolu olsaydı ama bebeğe bu lazım, Claire, tamam mı? | Open Subtitles | أتمنى لو كانت هناك طريقة أخرى لكن الطفل يحتاجه يا كلاير حسناً؟ |
Tabii ki. Senin bunu söylediği duymak çok kötü Claire. | Open Subtitles | بالطبع , أنا آسف كثيرا لسماعك تقولين هذا يا كلير |
Sana her şeyi anlatmak isterdim, Claire ama ne yazık ki bu şu an biraz ağır gelebilir. | Open Subtitles | أود أن أشرح لكِ كل شيء يا كلاير لكن أخشى أنه سيكون أمراً متعباً الآن |
Geçen hafta, bebek hastalandığında, Claire'la beraber ormanda başka bir ambar bulduk. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي عندما مرض الطفل ذهبت أنا و كلاير للغابة و وجدنا حجرة أرضية أخرى |
-Herkesi bıraktıktan sonra Claire'yi aramaya geliriz, değil mi? | Open Subtitles | بعد أن ننقل الجميع للقارب نستطيع العودة للبحث عن كلاير أليس كذلك؟ |
Claire ile konuştum, senin spor salonuna gittiğini söyledi. Bu yüzden... | Open Subtitles | لقد تحدثت لـ "كلاير" و قالتِ إنك ذهبتِ لصالة الألعاب الرياضية. |
Yapma Claire. Sen bu işleri bilirsin. | Open Subtitles | بالله عليك، كلاير إنك تعلمين أفضل من أن تخدعي بهذا |
Sana saygım sonsuz ama yapamam Claire. | Open Subtitles | أحترمك، كلاير. لكن تعلمين أنه لا يمكنني فعل ذلك. |
Ayrıca eşim Claire ile buluşmanı istiyorum. | Open Subtitles | خلال هذا الوقت، أريدك أن تلتقي مع زوجتي، كلاير. |
Duruşma tarihi en dişli eleştirmen olan Claire Patterson'ın Antarktika'da bulunduğu zamana denk gelmişti. | Open Subtitles | .ولا أي دليل تم جدولة المحاكمة على أن تقوم حينما كان أشرس منتقديهم, كلاير باترسون, في أنتاركتيكا |
Claire buna karıştığımı öğrendi ve senin tabirinle doğru bulmadı. | Open Subtitles | كلاير , اكتشفت انى متورط وهى اتخدت مايمكن ان تطلق علية موقف غامض |
Peki ben bunu Claire'e nasıl açıklayacağım. Psişik güçlerimle mi? | Open Subtitles | إذاً كيف سأشرح هذا إلى ( كلاير ) بتفسير روحي |
Diyor ki, Claire Kate'le berabermiş. | Open Subtitles | يقول أن "كلاير" مع "كايت". إنها تضع مولودها. |
Jin'e söyle, Charlie'yi de alıp Claire'in olduğu yere gitsin. | Open Subtitles | اخبري "جين" أن يأخذ "تشارلي" معه ل"كلاير". |
Claire'i gerçekten kaydetmem gerektiğini düşünmüyorum. Bu çok güven sarsıcı olur. | Open Subtitles | (لا أظن أنه يمكنني حقاً تصوير (كلاير ستكون هذا انتهاك للثقة |
Bu gece Claire Dunphy, saatlerimizi gösterişsiz zamanlara geri alacağız. | Open Subtitles | ماذا؟ الليله، يا كلير دونفي نحن نعيد الزمن الى الوراء |
Dr. Bothwell için, Claire ve Vera için, McPherson ve tüm diğer sesler için, bilimin bastırıldığını, bilime saldırı olduğunu görüyorsanız sesinizi çıkarın. | TED | لذلك، للدكتور بوثويل، لكلير وفيرا، لماكفرسون وجميع تلك الأصوات الأخرى، إذا كنت ترى أنه يتم التضييق على العلوم، تقمع، أو تهاجم قم وتكلم. |
O çocuklardan biri beş tane sayı turu yapsaydı bile o sahanın en büyük yıldızı Claire'di. | Open Subtitles | حتى لو ان أحد من هؤلاء الصبية سجل 5 أهداف أكبر نجم في الملعب كانت كلير |
Claire beni terk ettiğinden beri hiç bir şey yapasım gelmiyor. | Open Subtitles | منذ انت تخلت عني كلير لا أريد ان اقوم بأي شيء |
Bak, Claire'nin ne yapmak istediğini anlıyorum, tamam mı, Çünkü para kazanması lazım, ama... | Open Subtitles | انظروا، أنا أفهم ما كان كليرز للقيام، كوس هناك المال ليكون. |
1900'lü yılların başı, Claire ve Vera Güney Ontario'da ev arkadaşları. | TED | لبداية سنوات 1900 كلير وفيرا شريكتيْ سكن في جنوب أونتاريو. |
Claire, benden söylemesi, o reaktörü hemen geri almalıyız. | Open Subtitles | كلير , أنا أخبرك بأن علينا أن نستردّ ذلك المفاعل في الحال |
Claire'in suda olduğunu duyunca da onu kurtarmaya çalışırken boğuldun. | Open Subtitles | عتدما سمعت كلير أنها بالبحر انت غرقت وانت تحاول انقاذها! غطست بنفسي لكي لا تذهب |
Claire, eğer ölmediysen senin de benimle olduğuna inanacaktır. | Open Subtitles | كلير , إذا لم تكوني ميتة فسيفترض أنك تعملين معي |
Senin işin penisini Claire sok dediğinde sokmak çıkar dediğinde çıkarmak. | Open Subtitles | و تضعه في مهبل كلير عندما تقول لك ذلك، او ان تخرجه عندما تقول منك ذلك |
Françoise. Benim, Claire. Claire. | Open Subtitles | " فرانسوا " هذا أنا " كلير " " كلير " هذا فضيع |
Asıl olaysa Claire'ın izci bile olmamasıydı. | Open Subtitles | أفضل جزء هو أن كلير لم تكن من الكشافة أصلا |
Sen de Claire'e iyi geldin. Artık Laura'yı çok düşünmüyor. | Open Subtitles | تأثيرك جيد على كلير هي بالكاد تذكر لورا بعد الان |
Bu sabah Claire Kuchever'ın kayıp olduğu bildirilmiş. | Open Subtitles | إنسانة تدعى كلير كوتشفير أبلغوا أنها مفقودة هذا الصباح |