| Bay Collin'in cinsel tercihinin bu dava ile hiç bir ilgisi yok. | Open Subtitles | سيد ، كولين هذا السؤال ليس له علاقة بهذه القضية |
| Müdür Collin'e nasıl bir araba kiraladığını söylemeyecek değilim. | Open Subtitles | أنا لست بغير قادرة على إخبار نائب المدير كولين عن نوع السيارة التي استئجرتها أنت |
| Collin çıkmaza girdiğimi düşündüğü için seni geri çağırıyor. Ona yanlış düşündüğünü söyle. | Open Subtitles | إن كولين يقوم باستدعاءك لانه يظن بانني وصلت لنهاية مسدودة يجب ان تخبره بانه على خطأ |
| -Hadi Collin Farrel'a gidelim. -Hadi gitmeyelim. | Open Subtitles | دعونا نشاهد فيلم كولن فيرل - دعونا لا نشاهده - |
| Yarış oyunumu sizin evde bıraktım ve Collin de bu gece bizde yatıya kalıyor. | Open Subtitles | لقد تركتُ لعبة السباق خاصتي في منزلك و(كولن) سيبيت عندي اللّيلة |
| - Ben FBI'dan Ajan Collin. | Open Subtitles | -أنا الوكيل كولينز مع التحقيقات الفدرالية |
| Collin Church, Bay Sainz ve Bay Specter yasal görüşmemize geç kaldınız. | Open Subtitles | كنيسه كولين , السيد ساينز و السيد سبكتر اخيرا ووصلت الى نقاشنا القانوني الصغير |
| Birisi Collin Burnside'in evini kundaklamış... ben de Federallere bir soruşturma açtırmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | شخص أشعل النار بمنزل كولين برنسايدس لذا سأحاول دفع الفيدرالين لفتح تحقيق |
| Collin, sensen, önce gözlüklerimi bulmaya yardım eder misin? | Open Subtitles | كولين" لو هذا أنت , سأقدر لك" لو ساعدتني لأجد نظاراتي |
| Doktor Collin ayda bir gelirdi. | Open Subtitles | يأتي الطبيب كولين مرة كل شهر |
| Savunma bakanlığının yürüttüğü atomik test programı muhabirimiz Joan Collin tarafından görüntülendi. | Open Subtitles | برنامج الاختبار الذرى من قبل الادارة الفيدرالية التابعة للدفاع المدنى اعداد (جوان كولين), المراسلة |
| Fakat sonra sırf benimle uğraşmak için gitti, Collin'le arkadaş oldu. | Open Subtitles | ولكنه أصبح صديقاً لـ(كولين) فقط ليثير حنقي |
| Collin, sen misin? | Open Subtitles | كولين ؟ هذا أنت ؟ |
| Bu arada Collin'i gördün mü? | Open Subtitles | بالمناسبة هل رأيت كولين ؟ |
| Yani Collin ile aramızdaki şeye son vermenin zamanı gelmişti sonsuza kadar. | Open Subtitles | لذا حان وقت إغلاق (كولين بالين) حالاً وإلى الأبد. |
| Dün Watson'la Collin Eisely'i ziyaret etmiştik. | Open Subtitles | -أجل زرنا أنا و (واتسون) (كولين آيزلي) البارحة |
| Aşağıda Marcus'la karşılaştım, bana Collin Eisley'den bahsetti. | Open Subtitles | للتو صادفت في الأسفل (ماركوس) أخبرني بخصوص (كولين آيزلي) يبدو ان الأمر لم يسر بشكل جيد |
| Collin her zamankinden daha tedirgin o yüzden komşular ona ve Franny'e bakıyor. | Open Subtitles | يبدو (كولن) مرتعباً أكثر من ذي قبل, لذا, فإن الجيران ينتبهون له و لـ(فراني) |
| Collin'in Adventure Quest Worlds oynadığını söylemiştin değil mi? | Open Subtitles | قلت لي أن (كولن) يلعب بـ(أدفنتشر كويست ورلد) على حاسبه, صحيح؟ |
| Orada Collin adında yakışıklı bir erkek arkadaş yastığın var. | Open Subtitles | أنت تمليكين حبيب وسادة مثيرة في الداخل إسمه (كولن). |
| Bagaj öbür tarafta Collin. | Open Subtitles | السيارة في الجهة الأخرى, (كولوم). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 