"düşünmemişti" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم يعتقد
• لم يتوقع
• السجين يمكنه أن

Sadece birinin başka bir yatağı yapması gerektiğini düşünmemişti çünkü kafası karmakarışıktı...
هو لم يعتقد بأنه يجب على أحد أن يأتي بسرير آخر .. لأنه قام بالعبث به

O genç adam bunun moda olduğunu da düşünmemişti.
لم يعتقد ذلك الشاب أن الأمر مرعب.

Kimse geleceklerini düşünmemişti.
لم يعتقد أحداً أن أحداً سيأتي.

Kimse fırtınanın bu kadar sert olacağını düşünmemişti.
اعنى . بأن لم يتوقع أي شخص أن العاصفه ستكون بهذه الشده

Hiç kimse, birinin bu kadar dayanabileceğini düşünmemişti.
لم يظن أحدٌ من أنّ السجين يمكنه أن يدوم طوال هذهِ الفترة

Kimse onun miras alacağını düşünmemişti.
لم يعتقد أحد أنه من الممكن أن يرث وأكثرهم (بيرتي)

Kimse benim mükemmel olduğumu düşünmemişti.
لم يعتقد أحدٌ من قبل إني رائع

Anlaşılan, silahı keşfettiğimde burada olacağını düşünmemişti.
أنه لم يتوقع أن تكون أموجوداًعندما أجده

Hiç kimse Linus Pauling'in ikinciye Nobel'i kazanacağını düşünmemişti.
(لم يتوقع أحد أن يحصل (لينوس بولينج على جائزة (نوبل) للمرة الثانية

Açıkçası Ray, bu kadar becerikli olduğunu kimse düşünmemişti.
بصراحة يا (راي) لم يتوقع أحد أن تكون بهذه الكفاءة

Hiç kimse, birinin bu kadar dayanabileceğini düşünmemişti. Bunu iyi becerdin, "Büyük oyuncu".
لم يظن أحدٌ من أنّ السجين يمكنه أن يدوم طوال هذهِ الفترة