| Büyük bir ihtimalle tüm Dünya liderlerini Mutant'a çevirecek. | Open Subtitles | الان , علي افتراض ان هدفه هو تحويل كل قادة العالم في اجتماع الامم المتحدة |
| Dünya liderlerini ve özel fon sağlayıcılarını dünyadaki her çocuğa 100 dolarlık bir yatırım hesabı açmaları için ikna etmek bir Hollywood yıldızı kadar seksi olamıyor. | Open Subtitles | إقناع قادة العالم والمستثمرين لفتح حساب ادّخار بـ100 دولار لكل طفل في العالم، أقل إثارة من نجم سينمائي |
| "Dünya liderlerini bir araya getirir," | Open Subtitles | حسناً، كنت سأجمع قادة العالم معاً، |
| Bu durum, tüm Dünya liderlerini bize düşman yapmaz mı? Sakin ol, evlat. | Open Subtitles | إلن يدير هذا كل قادة العالم ضدنا ؟ |
| Son girişimlerinden biri, Dünya liderlerini halka açık bir beyanname imzalamaya davet etmesiydi. | Open Subtitles | إحدى آخر أفعاله، أن وقّع بياناً عاماً يدعو فيه زعماء العالم بإنهاء الحروب. |
| Politikacıları, Dünya liderlerini bilim adamlarını. | Open Subtitles | كالسياسيين, قادة العالم... و العلماء... |
| Luke, diğer Aşağı Dünya liderlerini de uyarmış. | Open Subtitles | حذر "لوق" جميع قادة العالم السفلي |
| Daha önce hiçbir Başkan Dünya liderlerini bir araya toplayacak kadar cesur.. | Open Subtitles | لم يسبق من قبل و أن تجرئ الرئيس* *... بدعوة زعماء العالم معاً في |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 