عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"değer ne yaptın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا فعلت في
| "Sana bahşettiğim hayatta yaşamaya değer ne yaptın?" | Open Subtitles | ماذا فعلت في حياتك؟ |
| "Sana bahşettiğim hayatta yaşamaya değer ne yaptın?" | Open Subtitles | ماذا فعلت في حياتك؟ |
| "Sana bahşettiğim hayatta yaşamaya değer ne yaptın?" | Open Subtitles | ماذا فعلت في حياتك؟ |
| - "Sen yaşamaya değer ne yaptın?" | Open Subtitles | - ماذا فعلت في حياتك؟ |
| - "Sen yaşamaya değer ne yaptın?" | Open Subtitles | - ماذا فعلت في حياتك؟ |