"de tam olarak bu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا بالضبط ما
• و هذا بالضبط

Benim söylediğim de tam olarak bu ve özel kanallardan da bahsediyorum.
لكن هذا بالضبط ما أقوله, وأنا أتحدث عن قنوات النخبة هنا أيضاً.

Bu iyi. Bu noktada hissetmen gereken de tam olarak bu.
هذا بالضبط ما يجب أن تشعري به في هذه اللحظة

Fas'ta bir kampın bombalanması bu Zirve'yi suya düşürür, bombacıların istediği de tam olarak bu.
تفجير مخيم في المغرب سيدمر هذه القمة و آمالها نهائياً و هذا بالضبط ما يريده منا المفجرون أن نفعله

Gördün mü, düşmanın istediği şey de tam olarak bu böl ve fethet.
أرأيتَ، هذا بالضبط ما يبتغيه منتقمنا فرّق تسُد

Çünkü Nazilerin yapmamızı istediği şey de tam olarak bu.
لأن هذا بالضبط ما يريدنا النازيين ان نفعله

Senden de tam olarak bu beklenirdi zaten.
أتعرفين ، هذا بالضبط ما كنتُ أتوقعه منك

Sana sormak üzere olduğumuz şey de tam olarak bu.
هذا بالضبط ما نحن على وشك سؤالك عنه

Benim konuşmak istediğim şey de tam olarak bu.
هذا بالضبط ما أردت ذكره لكِ.

Ben de tam olarak bu sebepten onaylamadım.
هذا بالضبط ما لا اصدقه

Benim yapacağım şey de tam olarak bu.
و هذا بالضبط ما سأفعله

İşte yapacağınız şey de tam olarak bu.
و هذا بالضبط ما ستفعلون

Benim söylediğim de tam olarak bu ya.
هذا بالضبط ما أحاول إخباركِ

- Bahsettiğim şey de tam olarak bu.
هذا بالضبط ما أريد قوله

Vorchek'in istediği de tam olarak bu.
هذا بالضبط ما يريد منا (فورتشيك) أن نفعل

- ...yapmanı istediğim şey de tam olarak bu.
- هذا بالضبط ما أريدك أن تفعله. - نعم.

Bize de tam olarak bu söylendi.
لأن هذا بالضبط ما قالوه لنا

Richard, onların istediği de tam olarak bu.
ريتشارد)، هذا بالضبط ما يريدوه)