"deli değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس مجنوناً
• ليست مجنونة
• ليس مجنون
• ليس مجنونا
• ليس بمجنون
• غير مجنون
• ليست مجنونه
• ليسوا مجانين
• ليست بمجنونة

Yapma. O deli değil. Sadece senin bedenin için yanıp tutuşuyor.
بحقك , إنه ليس مجنوناً . إنه فقط يشتاق إلى جسمك

Gördünüz mü, o deli değil, öyleymiş gibi davranıyor. İşte, sonuç ortada.
. ارأيت, انه ليس مجنوناً, يمثل فقط انظر, هذه هي النتيجه

Evet ama deli değil işte. Doktorlar nevrotik olduğunu söylüyor.
لا ، لكنها ليست مجنونة يقول الأطباء إنها عصبية

Gina deli değil. Kimse deli demiyor.
جينا ليست مجنونة لا أحد يقول بأنها مجنونة

O deli değil. Beyninde tümör var. Ve galiba kötüye gidiyor.
إنه ليس مجنون ، لديه ورم دماغي وأعتقد أن حالته ساءت أكثر

Kiliselerde dua eden milyonlarca kişiden daha deli değil.
انه ليس مجنونا أكثر من الملايين الذين يرتادون الكنائس

Biraz sinirli olabilir, ama... deli değil.
أنه مُسالم تماماً. ربما يكون مريضاً نفسياً، ولكنه ليس بمجنون.

Garip olabilir ama deli değil.
, ربما هو غريب الأطوار و لكن ليس مجنوناً

Sen gerçekten varsın. Yani kocam deli değil.
أنت موجود , هذا يعني أن زوجي ليس مجنوناً

Ayrıca tam bir psikolojik muayeneden geçmiş. deli değil.
وأجروا تقييماً نفسيّاً كاملاً هو ليس مجنوناً

O deli değil, sizi temin ederim. O deli değil.
ليس مجنوناً , أؤكد لكما ليس مجنوناً

En azından içgüdülerime güvenebileceğimi biliyorum.Anna deli değil
على الاقل اعرف ان بإمكانى الثقة فى حدسى آنا ليست مجنونة

deli değil; azıcık aklı değişik. Anlatacağım ben sana sonra.
إنها ليست مجنونة بل لديها عقلية مختلفة، سأخبرك عن عقليتها قريباً

- Megan deli değil. - Deli gibi davranıyor ama.
إنها ليست مجنونة - لقد قامت بعمل مجنون جداً -

Hayır, deli değil, sadece bir haberci.
لا اناه ليست مجنونة انها صحفية

deli değil. O Trevor'ın iyi olduğunu söyledi. Merak etme.
انه ليس مجنون وقال ان تريفور بخير

Adam deli değil. Bir onu takip ediyor.
انه ليس مجنون شخص ما يقوم بتعقبه

Al oku. O göründüğü kadar deli değil.
أقرأ , أنه ليس مجنون كما يبدو

Niye öyle söylüyorsun? O deli değil.
لماذا تقولين هذا انه ليس مجنونا

deli değil... ama tehlikeli.
انه ليس بمجنون ولكنه خطير

O sadece deli değil.
إنه .. إنه فقط غير مجنون

First Lady yasta, jim deli değil.
الصحة العقلية المحترفين؟ السيدة الأولى حزينه،جيم ليست مجنونه.

- Onlar deli değil, titizler.
إنهم ليسوا مجانين .. إنهم دقيقين

Yani, annen deli değil.
لا , أمك ليست بمجنونة ليست كذلك