5 yıl önce, Denver'da bir mağazada hırsızlık yapmaktan sanık olmuş. | Open Subtitles | قبل خمس سنوات كانت متهمة بالمشاركة في قضية كبرى في دنفر |
Bu tür bir sınıf ayrımı yasal ve sadece Denver'da görülen bir problem değil. | TED | هذا الشكل من التمييز الطبقي قانوني، وليس مشكلة في دنفر فقط. |
Denver'da elinizdeki için her şeyini verebilecek yarım milyon sefil insan var. | Open Subtitles | هناك نصف مليون الفزاعات في دنفر أن تعطي أي شيء لاطعامك |
Gilbert ve Sullivan'ı Denver'da gösteride... göreceğime asla inanmazdım. Oh, öyle mi? | Open Subtitles | أنا ما إعتقدت بأنّني أرى جلبرت وسوليفان مثلوا هنا في دينفير |
2003'te Denver'da, 2005'te Dallas'da... 2009'dan beri New York'da çalışmış o kadar kişi yoktur. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون كثيراً من الناس قد عملوا في دينفير في 2003 ودالاس 2005 |
Ertesi sabah seninle Denver'da olacak. | Open Subtitles | سوف يصل اليك على الارجح فى الصباح التالى |
Bugün burada Denver'da devlerin gölgesinde toplanmış bulunuyoruz. | Open Subtitles | نجتمع هنا اليوم في دنفر بحماية العمالقة. |
Annenin Denver'da olduğunu bilmiyordum. Denver'da değildi. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن والدتك في دنفر انها لم تكن في دنفر |
Sonra adını onun Denver'da geçirdiği bir cerrahi prosedürde aranacak kişi olarak gördüm. | Open Subtitles | ثم رأيت اسمك كموظفة الإتصال الطارئ لإجراء العمليات الجراحية التي قام بها في دنفر |
Biliyorsun, Seattle'da bir dairem var Denver'da nişanlım var. | Open Subtitles | كما تعلمين، لديّ تلك الشقة في سياتل والخطيب في دنفر |
Denver'da iyi paraya iyi striptizci memesi görebilirsin. | Open Subtitles | الكثير من الراقصات في دنفر سيحصلون على أثداء جديدة |
Bay Messi bir gösteri maçı için Denver'da. | Open Subtitles | السيد ميسي في دنفر لعب مباراة استعراضية، |
Bu Faye. 13 yaşında ve Denver'da yaşıyor. | TED | هذه فاي, عمرها 13 عام وتعيش في دنفر |
Memleketim Denver'da kendi kulübümü açacağım. | Open Subtitles | ظهري النادي الخاصة الرئيسية في دنفر. |
Seni yeniden Denver'da görmek çok güzel Lynn. | Open Subtitles | انه لشيء رائع أن يكون لك نسخ في دنفر ، لين . |
Başkan bugün Denver'da seçim kampanyasındaydı. | Open Subtitles | كان الرئيس يجري حملته اليوم في دنفر. |
Bize, Denver'da ne aradığınızı söyler misiniz, çocuklar. | Open Subtitles | الأن اخبرونا ما الذي تفعلونه هنا في "دنفر"، يا شباب؟ |
Tamam, Dan Cho stajını 2003 yazında Denver'da yapmış ama ilk cinayetten bir çıkar sağlamamış. | Open Subtitles | نعم، دان تشو حَجزَ في دينفير خلال صيف 2003 لكنه لم يستفيد من أول جريمة قتل |
Denver'da bir arkadaşım var o tuhaf bir adamdan bahsetmişti, en iyi kontrolörmüş. | Open Subtitles | من صديق في دينفير... ... الذيذَكرَانه رجل غير عادي انه افضل مراقب. |
Akşama Denver'da yardım balosunda olmalıyım. | Open Subtitles | عِنْدي a حفلة جمع تبرعات في دينفير اللّيلة. |
Ertesi sabah seninle Denver'da olacak. | Open Subtitles | سوف يصل اليك على الارجح فى الصباح التالى |