| A bi saniye diğer hatta biri var.. | Open Subtitles | الانتظار، لقد تلقيت مكالمة على الخط الآخر |
| diğer hatta araştırmacım var, tarihleri ikinci kez kontrol ediyor. | Open Subtitles | معي المحققة على الخط الآخر لتتحقق من التواريخ |
| Lütfen hatta kalın. Kapatmayın. Güvenlik şirketi diğer hatta. | Open Subtitles | أرجوك ألا تغلقي الخط شركة الأمن على الخط الآخر |
| Harika. Juliet diğer hatta. Senden bir ricası var, aktarayım mı? | Open Subtitles | رائع، جولي على الخط الثاني تريد ان تطلب منك معروفاً |
| İti an, çomağı hazırla. Şu anda diğer hatta. | Open Subtitles | بالحديث عن الشيطان انها على الخط الاخر |
| Bir dakika, başka biri daha arıyor. Marge'la diğer hatta konuşuyoruz, beni iyice baydı. | Open Subtitles | انتظر، لديّ مكالمة على الخط الأخر مرحباً؟ |
| diğer hatta aileden olmayan biri var. Hatta kal. | Open Subtitles | معي شخص ليس من العائلة على الخط الآخر |
| Carter diğer hatta. | Open Subtitles | ثانية واحدة لدي كارتر على الخط الآخر |
| - Pekala, çabuk ol o halde, çünkü diğer hatta Sarah bekliyor. | Open Subtitles | -حسناً، كن سريعاً حيال الأمر لأن "سارة" على الخط الآخر |
| diğer hatta o var. Ama yakında görüşürüz. | Open Subtitles | ،إنه على الخط الآخر أراكِ قريباً |
| Bak, diğer hatta ofisten arıyorlar. | Open Subtitles | إسمعي, المكتب يتصل على الخط الآخر |
| Sayın Yargıç, diğer hatta başka bir yargıç bekliyor. | Open Subtitles | حضرة القاضي , لدي قاضي على الخط الآخر |
| Kahretsin, diğer hatta o arıyor. Kapatmam lazım. | Open Subtitles | تباً, هذا هو على الخط الآخر يجب أن اقفل |
| diğer hatta, aslında. | Open Subtitles | إنها على الخط الآخر , في الحقيقة |
| Sanırım diğer hatta düştü. | Open Subtitles | اعتقد أنها ذهبت إلى الخط الآخر |
| Babanız hala diğer hatta bekliyor. | Open Subtitles | لا يزال والدك ينتظرك على الخط الآخر |
| diğer hatta, varoluşum laneti var. | Open Subtitles | هذه هي مُصيبة تواجدي على الخط الآخر |
| Harika. Juliet diğer hatta. Senden bir ricası var, aktarayım mı? | Open Subtitles | رائع، جولي على الخط الثاني تريد ان تطلب منك معروفاً |
| O zaman diğer hatta beklettiğim daha ucuz olan yemek şirketiyle konuşacağım. | Open Subtitles | أظنني سأختار مزود الطعام الأرخص الذي ينتظرني على الخط الثاني |
| diğer hatta kimsenin olmadığını biliyor musunuz? | Open Subtitles | تعلم ان لا احد ينتظرني على الخط الثاني ؟ |
| diğer hatta biri var. | Open Subtitles | شخص ما يتصل على الخط الاخر كاتارينا؟ |
| Richard diğer hatta. | Open Subtitles | لا , لا , (ريتشارد) علي الخط الاخر و يريد أن يأخذنا لتناول العشاء |
| Bölge müdürünüz Robert Gilmour şu an diğer hatta. | Open Subtitles | انا عندي الأن مدير منطقتك (روبي غليمور) على الخط الأخر وقد اعطاني الضوء الأخضر لأتكلم معك مباشرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 