"dizlerim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ركبتي
• ركبتاي
• ركبي
• ركبتى
• ركبتيّ
• قد جعل ركبتاى تتصلبان
• ركبتين

Orduyu özledim. Dizlerim şişmeye başladı.
أنا أفتقد الجيش، يجب علي أن أن أظل راقداً على ركبتي هكذا

- Biliyorsun bu arada, Dizlerim beni öldürüyor. Bu şekilde rahatlayabilen var mı?
أتعلم ، بينما نحن نتحاور ، ركبتي تؤلمنى بشدة كيف يمكن لأحد الاسترخاء على هذا النحو؟

Ve Dizlerim çok kötü, artık üzerine çökemiyorum bile.
و ركبتي تؤلمني كثيراً فلا أستطيع استخدام آلة الركض

ve Dizlerim pantalonumun içinde kanıyordu ve soğuktan ve acıdan dolayı halüsinasyonlar görüyordum.
كانت ركبتاي حينها تنزفان عبر بنطالي، وكنت أهذي من البرد والألم والملل.

Kalbim atıyor, ağzım kupkuru, Dizlerim de jöle gibi. Kendimi çok iyi hissediyorum.
قلبي يدق بقوة,ركبتاي كما الهلام انه احساس عظيم

Kirli Dizlerim ve eğri dişlerim profesyonel bir dansçı olmak için gereken nitelikler arasında yoktu.
لم تكن ركبي المتسخة وأسناني المتكسرة ضمن قائمة المطلوبات لأصبح راقصة محترفة.

Oh, keşke Dizlerim eskisi gibi bükülebilselerdi.
كنت امل ان تنحني ركبتي كما كانت في السابق

Yani üstteyken Dizlerim kütürdeyip durdu.
أعني ، عندما كنت بالأعلى كانت ركبتي تقرقع

Kilomdan dolayı sürekli bacaklarım ve Dizlerim ağrıyor.
الألم الدائم في ركبتي وساقي بسبب الوزن الزائد

Ayaklarımın üzerine basınç veremem. Dizlerim çıktı.
لا أستطيع الضغط على ساقي لعلني خلعت ركبتي

Ayaklarımın üzerine basınç veremem. Dizlerim çıktı.
لا أستطيع الضغط على ساقي أعتقد بأن ركبتي تعرضت للفسخ

Diğerlerimiz Dizlerim neden sakat veya neden şarkı söyleyemiyorum diye bilmek isteyince ailesine sorar.
بقيّـتُـنـا حين نرغب في معرفـة شيء كسبب سوء ركبتي أو كيف لا أستطيع الغنـاء نسأل آبـاءنـا و حسب

Dizlerim sakat olabilir ama geri kalan yerlerimde hâlâ iş var.
ركبتي لا تعملان جيداً، لكن بقيتي مازال يعمل

güzel bir kadınla konuştuğumda bana birşeyler oluyor.Dizlerim jöleye dönüyor.
يصيبني شيئ عندما أتحدث لإمرأة جميلة، ما إن تضع عيناها علي تصبح ركبتاي كالجيلو

Her gece diz çöküp Tanrıya "Tanrım onu eve sağ salim döndür." diye dua etmekten Dizlerim yara oldu..
..سأخبرك بذلك, ركبتاي جفّت لأني كنت راكعة عليهما كل ليلة أصلي لله.. يارب, أعده إليّ سالماً

Dizlerim çözüldü ve yere düşerken altıma pisledim.
إلتوت ركبتاي و سقطت على الأرض و تغوطت في بنطالي

Yapardım ama korkarım arabanın altı yere çok yakın. Dizlerim müsade etmez.
أرغب بذلك، لكنني أخشىّ مع ركبتاي ستكون قريبة جدًا من الأرضية.

Bir sonraki atışı vuruş verirsen sana 1000 dolar veririm. Dizlerim beni öldürüyor. Temas yok!
سأعطيك ألف دولار إن احتسبت الكرة القادمة لاغية ركبي تقتلني

Dizlerim beni öldürüyor. Temas yok!
سأعطيك ألف دولار إن احتسبت الكرة القادمة لاغية ركبي تقتلني

Yaşlanınca ağrıyan Dizlerim olacak.
لقد أصيبت ركبتى, عندما أشيخ لن أنسى فضل

tanrım, daha ileri gidemem ben. Dizlerim kireçlenip donmuş gibi.
لم أعد قادر التهاب المفاصل يشل ركبتيّ

Ne yazık ki çamur kuyularında Dizlerim tutuldu efendim.
أخشى أن وحل الحفره قد جعل ركبتاى تتصلبان يا صاحبة السمو

Kalçam çok sağlamdır, Dizlerim gayet estetiktir.
لديّ فخدين رائعين، ركبتين جميلتين