| Midenin sağlam olduğunu biliyorum, Jack. Dosyanı okudum. | Open Subtitles | أن أعلم أن معدتك قوية يا جاك لقد قرأت ملفك الخاص |
| Aslında gayet iyi tanıyorum. Kişisel Dosyanı okudum. | Open Subtitles | في الحقيقة , أنا أعرفك جيداً جداً لقد قرأت ملفك الشخصي |
| McQuaid değiI mi? Doug McQuaid. Dosyanı okudum. | Open Subtitles | انت داوغ مكويد ، لقد قرأت ملفك ،لقد تعبت حتى حصلت على هذا الجسم الرائع |
| Dosyanı okudum, amigo kız. | Open Subtitles | قرأت ملفكِ أيتها المشجعة |
| Senin Dosyanı okudum ve bilgisayarda çok iyi olduğunu gördüm ama? | Open Subtitles | لقد قرأتُ ملفك الشخصي، وعرفتُ أنّك ماهر مع أجهزة الحاسوب؟ |
| İmha etmeden önce Dosyanı okudum. | Open Subtitles | قرأتُ ملفّك قبل أن أدمّره |
| Dosyanı okudum, Bay Entellektüel. | Open Subtitles | ولقد قرأت ملفك , يا أيها العبقري |
| Çünkü Dosyanı okudum ve bu iş için en iyi kişiyi istiyorum. | Open Subtitles | لأني قرأت ملفك. وأريد أفضل شخص للمهمة. |
| Dosyanı okudum. Bütün bunlar ne anlama geliyor? | Open Subtitles | لقد قرأت ملفك , مالذي يعنيه هذا كله ؟ |
| Fiona olmalısın. Dosyanı okudum. | Open Subtitles | لا بد انك فيونا ، لقد قرأت ملفك |
| Sosyal Güvenlik Dosyanı okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت ملفك في الخدمات الإجتماعية |
| Sonsuz sadakat beceriksiz coşkulu John... Dosyanı okudum | Open Subtitles | وفاء لا يموت وحماسة خرقاء جون) ، قرأت ملفك لم تكن أخرق قط) |
| Ruhsal durum Dosyanı okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت ملفك الطبي |
| Ruhsal durum Dosyanı okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت ملفك الطبي |
| Oh, elbette ama ben senin Dosyanı okudum. | Open Subtitles | اه ... بالتأكيد لكني قرأت ملفك |
| Elbette,kişisel Dosyanı okudum. | Open Subtitles | بالطبع، قرأت ملفكِ الشخصي. |
| Ruslarla ilgili Dosyanı okudum. | Open Subtitles | أنا قرأت ملفكِ بخصوص الروس |
| Öngörü demişken, Dosyanı okudum ama performansın veya polis hislerin ile ilgili sıra dışı bir durum göremedim. | Open Subtitles | بالحديث عن الإدراك قرأتُ ملفك وأنا لم أر أي شيء استثنائي عنك، أو عن أدائك أو عن غريزتك |
| Bu arada, Dosyanı okudum. | Open Subtitles | بالمناسبة لقد قرأتُ ملفّك |
| Aslında gayet iyi tanıyorum. Kişisel Dosyanı okudum. | Open Subtitles | أعرفك بشكل جيد قرأت ملف شخصيتك |
| DNA'nı incelettim. Dosyanı okudum. | Open Subtitles | لقد فحصتُ جيناتكَ، و قرأتُ ملفكَ |
| Dosyanı okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت ملفاتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 