| Onun yaşındaki bir kadında Down sendromu riski fazla olmaz. | Open Subtitles | وإحتمالات متلازمة داون ليست مرتفعة في النساء من عمرها |
| Kırılgan X sendromu, Down sendromu ihtimalleri var... | Open Subtitles | هنالك كروموسوم اكس الهش هناك متلازمة داون |
| Kızının Down sendromu olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | لقد إعتقدتُ بأن ابنتك لديها متلازمة داون. |
| Becky mi... hayır. Arkadaşımdır. Down sendromu var. | Open Subtitles | بيكي لا , هي صديقتي لديها متلازمة داون |
| Down sendromu olan çocuklara değil ölüm döşeğinde olanlara yardım ediyoruz. | Open Subtitles | منظمتنا تعمل مع الأطفال الذي يحتضرون ليس الأطفال المصابين، بمتلازمة داون |
| 14 yaşında, kadın Down sendromu ve atriyoventriküler septal bozukluktan meydana gelen kalp rahatsızlığı var. | Open Subtitles | أنثى أربعة عشر عاما "مع متلازمة "داون تعاني من إعتلال القلب "ما يسمى بـ"عيب القناة الأذينية البطينية |
| İnsanlar Down sendromu'nun tedavi edilemediğini düşünüyor. | Open Subtitles | الناس يظنون أن متلازمة داون داء عضال |
| Başarıyla bilgisini aktaran, sayısız öğrencisine ilham veren ve Down sendromu ile yaşayan bir öğretmen var. | TED | هناك معلم ناجح جدًا في توصيل المعرفة وإلهام عدد لا يحصى من الطلاب وهو يعاني من متلازمة (داون). |
| Evet, Down sendromu var. | Open Subtitles | اجل لديها مرض " متلازمة داون " |
| Down sendromu. | Open Subtitles | دون أي خطأ منه متلازمة داون |
| "Down sendromu" dedim. | Open Subtitles | هاي قلت هو متلازمة داون. |
| Burada oturmuş bana Becky'nin Down sendromu olduğu için normal bir hayatı hak etmediğini mi söylüyorsunuz? | Open Subtitles | بأن (بيكي)ليسَ لديها الحق بعيشِ حياةٍ عادية فقط بسبب أن لديها متلازمة داون ؟ |
| - Hayır, down sendromu* vardı. | Open Subtitles | - لا, فلديه متلازمة داون |
| Onda Down sendromu var. | Open Subtitles | انها مصابه بمتلازمة داون |
| Onda Down sendromu var. | Open Subtitles | انها مصابه بمتلازمة داون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 