"down sendromu" - Traduction Turc en Arabe

• متلازمة داون
• بمتلازمة داون

Onun yaşındaki bir kadında Down sendromu riski fazla olmaz.
وإحتمالات متلازمة داون ليست مرتفعة في النساء من عمرها

Kırılgan X sendromu, Down sendromu ihtimalleri var...
هنالك كروموسوم اكس الهش هناك متلازمة داون

Kızının Down sendromu olduğunu sanıyordum.
لقد إعتقدتُ بأن ابنتك لديها متلازمة داون.

Becky mi... hayır. Arkadaşımdır. Down sendromu var.
بيكي لا , هي صديقتي لديها متلازمة داون

Down sendromu olan çocuklara değil ölüm döşeğinde olanlara yardım ediyoruz.
منظمتنا تعمل مع الأطفال الذي يحتضرون ليس الأطفال المصابين، بمتلازمة داون

14 yaşında, kadın Down sendromu ve atriyoventriküler septal bozukluktan meydana gelen kalp rahatsızlığı var.
أنثى أربعة عشر عاما "مع متلازمة "داون تعاني من إعتلال القلب "ما يسمى بـ"عيب القناة الأذينية البطينية

İnsanlar Down sendromu'nun tedavi edilemediğini düşünüyor.
الناس يظنون أن متلازمة داون داء عضال

Başarıyla bilgisini aktaran, sayısız öğrencisine ilham veren ve Down sendromu ile yaşayan bir öğretmen var.
هناك معلم ناجح جدًا في توصيل المعرفة وإلهام عدد لا يحصى من الطلاب وهو يعاني من متلازمة (داون).

Evet, Down sendromu var.
اجل لديها مرض " متلازمة داون "

Down sendromu.
دون أي خطأ منه متلازمة داون

"Down sendromu" dedim.
هاي قلت هو متلازمة داون.

Burada oturmuş bana Becky'nin Down sendromu olduğu için normal bir hayatı hak etmediğini mi söylüyorsunuz?
بأن (بيكي)ليسَ لديها الحق بعيشِ حياةٍ عادية فقط بسبب أن لديها متلازمة داون ؟

- Hayır, down sendromu* vardı.
- لا, فلديه متلازمة داون

Onda Down sendromu var.
انها مصابه بمتلازمة داون