"dozu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجرعة
• جرعته
• الجرعه
• الجرعات
• كمية جرعة
• حقنته
• جرعتها
• بكميات
• الجرعةَ
• نالوكسون

Yani onu iyileştirmek için ihtiyacımız olan amfoterisin B dozu onu sağır edebilir.
مما يعني أن الجرعة التي سنحتاجها من الأمفوتريسين بي لنعالجه سوف تجعله أصما

Yatay eksen nanogram cinsinden dozu gösteriyor.
على المحور الأفقي نشاهد الجرعة بوحده النانوغرام.

Doğru dozu alması en zor hasta grubu, çocuklardır.
أحد أصعب مجموعات المرضى الذين يمكن تحديد الجرعة لهم هم الأطفال.

Şu ana kadar binden fazla görüntü oluşturuldu ve 600 binden fazla insan bu günlük perspektif dozu için katılım gösterdi.
وجدت أكثر من 1000 صورة منها حتى الآن، وأكثر من 600,000 شخص انسجموا مع هذه الجرعة اليومية من هذه الآفاق.

Uyumazsa, iki saat içinde dozu tekrarla.
إذا لم تخلد للنوم فكرر الجرعة بعد ساعتين

Bu yöntemde ne siz ne de biz kimin saf dozu aldığını bilmeyeceğiz.
والذي يقول انه لا انت ولا نحن نعرف من إستلم الجرعة الواضحة

Diş hekimleri, hastalarına uygun dozu vermeyi hemen alışkanlık haline getirirler.
طبيب الأسنان تصبح من عادته إعطاء الجرعة بشكل آلي

İlk dozu aldı, ama çok erken aldı.
أخذت الجرعة الأولى لكنها أخذتها مبكراً جداً

Tamam, dozu arttıralım. 5ml 4 saat aralıklarla.
حسناً ، لنزيد الجرعة الى 5 مليلتر كل اربع ساعات

Ölümcül dozu kimin verdiğini asla ispatlayamayız.
لنّ نستطيع أبداً أنّ نثبت من أعطى الجرعة القاتلة

İstenen etkiyi elde edene kadar dozu artırıyoruz.
نحن سنستمر في زيادة الجرعة حتى نحصل على النتيجة المرجوة

dozu artırın. Günde üç kere 8 miligram.
زيدوا الجرعة 8 ميللي جرام ، ثلاث مرات يومياً

- Tek yol buydu! Doğru dozu ayarlayabiliyordum.
انها الطريقة الوحيدة بالنسبة لى لكى احدد الجرعة المناسبة

dozu iki katına çıkar. Ayrıca listeye Tiygasil'i de ekle.
ضاعفوا الجرعة و أضيفوا التيجاسيل للقائمة

Bana istediğim dozu ver yoksa geniş kompleks taşikardi geçireceğim.
إن لم تعطني الجرعة سأنغمس في أزمة خفقان قلب

Bakacağız, çünkü bugün dozu biraz daha artırmak zorunda kaldım.
حسناً، سوف نرى، لأنه كان عليّ زيادة جرعته مجدداً اليوم.

dozu üç katına çıkardım. Bir balinaya yeter. Hadi gelin.
جعلت الجرعه ثلاثه أضعاف تكفي لحوت الأن,هيا

Onlara verdiğin ilaç örnekleri her neyse dozu iki katına çıkarmanı istiyorum.
مهما تعطيهم من الرؤية أُريدك أن تضاعفى الجرعات على تخمينات طلبِك

Olan şey şu, dozu doğru verirsen adamın hayatını kurtarırsın yanlış verirsen elinde bir hemofili olur.
الأكثر شيوعا هو الهيبارين ، إذا كانت كمية جرعة الدواء صحيحة فستنقذ روحا خاطئة ، فقد جلبت لنفسك الهيموفيليا

- dozu iyi ayarlasaydın o zaman.
رُبما إذا كُنت قد حقنته بشكل صحيح

dozu üzerine tahmin etmem gerekiyor.
لقد اضطرت إلى تخمين جرعتها.

Ancak fazla alkol kullanımı, enzim aktivitesini değiştirebilir, böylece o yan üründen daha fazla üretilir, bu da makul bir asetaminofen dozu alınsa bile bu durum karaciğer hasarına neden olabilir.
لكن تناول الكحول بكميات كبيرة يمكن أن يغير من نشاط الإنزيم لذلك فإنتاج أكثر من تلك المادة السامة، قد يؤدي إلى إتلاف الكبد حتى مع ما يعتبر جرعة آمنة من الأسيتومينوفين.

İlk dozu kim alacak?
من سيأخذ الجرعةَ الأولى؟

Uyuştucuları sistemden atmanın en hızlı yolu aşırı dozu tersyüz etmektir.
"نالوكسون"، أسرع طريقة لقطع المواد الأفيونيّة من الجسد عاكس للجرعة الزائدة