"dudaklarım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شفتاي
• شفاهي
• شفتي
• فمي
• الشفاه
• شفاه
• شفتاى

Bu bana ait, Dudaklarım da. Arada bir fark göremiyorum.
إنها نقودي، وكذلك هي شفتاي لا أرى أي فرق

Dudaklarım mühürlüydü ama zihnimde ve bedenimde havai fişekler patlıyordu.
قد تكون شفتاي مغلقتان إلا أن عقلي و جسدي كانا يطلقان ألعاباً نارية

Anne Dudaklarım çok ince. Dudaklarımı doldurtabilir miyim lütfen?
أمي، شفاهي رقيقة للغاية، ألي بإستخدام حقن الكولاجين؟

Umarım bu saç rengim, Dudaklarım, alnım, burnum ya da dişlerimle alâkalı bir şaka değildir.
أتمنى ان هذا ليس بسبب لون شعري و شفاهي و جبهتي و أنفي و أسناني

Yani aslında Dudaklarım mühürlü ama parmaklarınla tivitlersin hani.
شيء من قبيل، شفتي مختومتين لكن نكتب بالأصابع

Dudaklarım artık bundan başka bir bahane üretemiyor.
فمي الآن ليس لديهِ أيّ أعذار أخرى يقولها سوى هذا

Tanrım, Dudaklarım!
تمام يا سادة , لا ادرى اوه , يا الهى , هذه الشفاه

Dudaklarım çok mu ıslak? Belki de fazla kurudurlar. Neden iltifat ederek karşılık vermedi, anlamıyorum!
هل شفتاي رطبان, أو ربما جافان, أنا لا أفهم لماذا لا يمكنها أن تعيد الثناء؟

Hayır, hayır, eski dostum, Dudaklarım mühürlü.
إنني مدين لك،لا،لا،لا لا،لا، أيها الفتى العجوز شفتاي مغلقتان

Dudaklarım şimdiye kadar öpmek zorunda kaldıklarım yüzünden çoktan çatladı.
شفتاي بالفعل تعبت بسبب كل اولائك الذي كان علي ان اقبلهم

Dudaklarım titremeye başladı, ellerim ve ayaklarım uyuştu.
بدأت شفتاي بالإرتعاش وتخدرت يداي و قدماي

Dudaklarım mühürlü yemin ederim, ölmeyi bekliyorum.
شفتاي مغلقتان على عكس قلبي الذي يأمل ان يموت

Öylesine mi seviyorsun yoksa Dudaklarım çatlayana kadar öp diyenler gibi mi?
أعجبك كإعجاب فقط , أو أعجبك كتقبيلي حتى تلتهب شفتاي

Onun öpmem yetmezmiş gibi, bir de Dudaklarım düşüyor.
ليسي فقط أنا امثل أني سأقبله لكن شفاهي ستسقط

Arada sırada kendi kendime okumaya çalışırım ama Dudaklarım yoruluyor.
أحاول القراءة لنفسي بين الحين والآخر، لكن شفاهي تتعب

Dudaklarım olsaydı daha fazla mühürlü olamazlardı.
لن تنطق شفاهي بكلمة حتى لو كانت لدي شفاه

Dudaklarım, başkan yardımcısınınkilere dokunmuş gibi oldu. Heyecan verici.
أشعر شفاهي كشفاه نائبة الرئيس دائما إثارة

Az önce baharatlı bir şey yedim de Dudaklarım şişti.
لقد تناولتُ لتوي شيئاً حاراً والآن شفتي منتفحة

"Ödül olarak Dudaklarım elde etti günahı.
دع شفتي إذن ترتكب الذنب الذي تتوق إليه

Batırdım, Dudaklarım kuruydu, dilim berbat ve yapış yapıştı.
شفتي جافتين، و لساني لزج و فظيع

Alıştırma yapmak istersen, Dudaklarım 7 gün 24 saat açık.
إذا تريد التدرب ، فمي مفتوح 24 باليوم 7 أيام بالإسبوع

Bu acılı ruj Dudaklarım niye şişiyor anladım
الشفة المنتج. لا عجب أن له الشفاه لم تكن كبيرة.

Öncelikle, sanırım Dudaklarım gerçekten patlayabilir.
بادئ ذي بدء , أعتقد شفاه بلدي قد تنفجر في الواقع.

Dudaklarım bal kadar tatlı, ...tenim bir çiçeğin, yaprakları kadar yumuşak olsun.
اجعل شفتاى حلوة كالعسل اجعل بشرتى ناعمة و عطرة مثل وريقات الزهور