| Çekil oradan. Beni duyabiliyor musun, Staedert? | Open Subtitles | أخرج من هناك هل يمكن أن تسمعني يا ستايدرت؟ |
| Çekil oradan. Beni duyabiliyor musun, Staedert? | Open Subtitles | أخرج من هناك هل يمكن أن تسمعني يا ستايدرت؟ |
| Beni duyabiliyor musunuz bilmiyorum, ama bu şeyi kendim uçurmam gerekecek gibi görünüyor. | Open Subtitles | لا اعرف اذا كنتم تستطيعون سماعى لكن يبدو أننى سأضطر للنزول بهذه إلى الأسفل |
| Kulaklarımız bizi yanıltabilir ama kulaklarımız genellikle seslerin ötesindekileri de duyabiliyor. | Open Subtitles | حسناً، قد تخدعنا آذاننا لكن الأصوات متطابقة تماماً فوق مستوى سماعنا |
| Fenway Park tarihindeki en büyük gece! Bunu duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيع سماع ذلك انها مستشفى مجانين هنا يا رجل |
| insanları öldürüyor. Yardıma ihtiyacımız var. Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | لقد قتل بعض الناس نحتاج إلى مساعدة، هل تسمع ؟ |
| Vahşi hayvanların prensesi, beni duyabiliyor musun? İstediğin bensem işte karşında duruyorum. | Open Subtitles | هل تسمعيني اميرة الوحوش انا من تريدين وها انا |
| Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | هل يمكن أن تسمعني ؟ ـ مرحباً ؟ ـ لينجدني أحدكم |
| Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | هل يمكن أن تسمعني ؟ ـ مرحباً ؟ ـ لينجدني أحدكم |
| Şu an beni duyabiliyor musun, bilemiyorum, ama ama bilmeni isterim ki seni seviyorum, baba. | Open Subtitles | أنا لا أعلم إن كنت تسمعني الآن لكن اتمنى يا أبي أنك تعلم أني أحبك |
| Beni duyabiliyor musunuz bilmiyorum, ama bu şeyi kendim uçurmam gerekecek gibi görünüyor. | Open Subtitles | لا اعرف اذا كنت تستطيع أن تسمعني لكن يبدو أننى سأستقل هذه المركبة الى الأسفل |
| Beni duyabiliyor musun bilmiyorum ama uyanmana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كان يمكنك سماعى ولكنى أريد أن تستيقظى |
| Dr Jackson, Dr Lee, beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | دكتور * جاكسون * دكتور * لى * , هل يمنكم سماعى ؟ |
| Neler olduğunu biliyor ve bizi duyabiliyor. Değil mi bay Cooper? | Open Subtitles | هو مدرك تماماً و يستطيع سماعنا , أليس كذلك سيد كوبر ؟ |
| Alo, hala buradayız, bizi duyabiliyor musun? | Open Subtitles | مرحبًا مازلنا هنا هل يمكنكِ سماعنا ؟ |
| Her şeyi duyabiliyor değil mi? | Open Subtitles | انا اعنى, ان بإستطاعته سماع كل شئ, صحيح ؟ |
| Eğer bunu duyabiliyor ama yanıt veremiyorsanız, acil tahliye için... | Open Subtitles | لو تستطيع أن تسمع ذلك ولا تستطيع الاستجابة قم بالتحويل على القناة الثانية عشر |
| Ben beklerken... beni duyabiliyor muydunuz? | Open Subtitles | يمكنك ان تسمعيني وانا في حالة معلقة |
| Michelle, duyabiliyor musun bilmiyorum. Çip, Kate ve Yusuf'ta. | Open Subtitles | ميشيل ، لا أدري أن كنت لا تزالين تسمعينني الشريحة مع كايت ويوسف |
| Gitmeye hazırız. Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | احرصوا أن هناك فتحة تهوية هل يمكنك سماعي يا سيدي؟ |
| Elektronikleri ve telsizi kapatın. Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أطفىء اللاسلكى والإلكترونيات هل تسمعنى ؟ |
| Şimdi beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | واحد اثنان هل لازلت تسمعنا الآن؟ |
| Duyamıyorum.Siz duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | ـ لا أستطيع سماعهم ، هل تستطيعون سماعهم؟ |
| Dikkatli dinle, duyabiliyor musun? | Open Subtitles | دقّقي السّمع، أيمكنكِ سماعها ؟ |
| Beni duyabiliyor musun bilemiyorum. Ama düşünüyordum da. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لو يمكنكِ سماعي لكني أعتقد ذلك |
| - Mac, duyabiliyor musun? | Open Subtitles | اذا يسمعني احد ماك, هل تسمعني؟ |
| -Thunderbird 5 cevap ver -Baba hadi -Bay Tracy beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أَبّى ، هيا سّيد تريسي، هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 