| Kendini hiç önemsemez bu yüzden de onun aslında nasıl biri olduğunu gören birinden bunu duymanız gerekli. | Open Subtitles | إنّه مقصرّ بحقّ ذاته لذلك أعتقد أنّه من الضروري أن تسمعوا من شخصٍ تعايش معه ورأى شخصيته الحقيقية |
| Kapağı sonuna kadar iterek klik sesini duymanız lazım. | Open Subtitles | يجب ان تدفعوا الغطاء حتى تسمعوا الطرقعه |
| Biliyorum ki gitmenizin yasak olduğu dış dünyayı görmüş öğretmeniniz olarak şehrinizin en güzel şehir olduğunu söylediğimi duymanız sizin için önemliydi. | TED | اعلم انه كان مهما بالنسبة لكم ان تسمعوا مني ،انا معلمتكم -التي رات العالم المحرم عليكم - أقرّ ان عاصمتكم هي اجمل المدن. |
| - duymanız ve görmeniz nasıl? | Open Subtitles | كيف حال سمعك و بصرك؟ |
| Çok sağol. duymanız ve görmeniz nasıl? | Open Subtitles | كيف حال سمعك و بصرك؟ |
| Bunu duymanız gerek, harika bir şey! | Open Subtitles | عليكم أن تسمعوا هذا, إنه رائع! |
| Albay Tigh, Amiral, duymanız gereken bir şey var. | Open Subtitles | كولونيل (تاي) , أدميرال.. يجب أن تسمعوا هذا |
| Bunu duymanız gerek. | Open Subtitles | يجب أن تسمعوا ذلك |
| Bunu duymanız lazım. | Open Subtitles | يجب أن تسمعوا هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 