| Çık arabadan! Sana Eğil dediğimde Eğil. | Open Subtitles | اخرج من السيارة عندما أقول انبطح ، فلتفعل |
| Eğil, Winston, Eğil! | Open Subtitles | إنخفض يا ونستون إنخفض |
| İki, şehri şeytandan kurtarmayı da sayarsan. Eğil! | Open Subtitles | اثنان , إذا حسبتي انقاذ المدينة من الاشرار انخفضي |
| Nedendir bilmem onlarla bir bağ kuramıyorum gibi. Eğil! | Open Subtitles | لسبب ما لا يُمكنني التواصل معهم انبطحي |
| Hatta Ceketini her zaman ilikli tut. Onlar eğilirlerse sen de Eğil. | Open Subtitles | إترك جاكيتك مزرّا دائما وإذا إنحنوا لك إنحني لهم بنفس التعاقب |
| Dikkat et! Dikkat Angela! Eğil! | Open Subtitles | إنتبهي ، أنجيلا ، إنبطحي |
| Eğil. Daha iyi bir fikrim var. | Open Subtitles | إنزل ، لدي فكرة جيدة |
| Dirseklerini masaya koy... Eğil... yüzünü mektuba yaklaştır ve yüksek sesle oku. | Open Subtitles | ..ضعي مِرافقاكِعلى طاولةالمكتب. ..انحني. |
| Evet. Top madem alçaktan geliyordu. Neden bana (duck)Eğil dedin? | Open Subtitles | أجل، لماذا أخبرتني أن أنحني لو الكرة جاءت لأسفل؟ |
| Eğil, Winston. Eğil, Winston. | Open Subtitles | إنبطح يا ونستون إنبطح يا ونستون |
| - Eğil! - Eğilin! | Open Subtitles | انبطح انبطح ارضا |
| Öne Eğil Sayın Başkan. | Open Subtitles | انبطح يا سيدى الرئيس |
| Hadi, hadi, Eğil, | Open Subtitles | هيا ، هيا ، انبطح أرضا |
| Eğil Dick, Eğil. | Open Subtitles | إنخفض يا ديك ، إنخفض |
| Spike! Eğil! Çok eğlenceliydi. | Open Subtitles | " إنخفض " سبايك الآن ، كان هذا مرحا |
| - Değil mi? Eğil, Eğil, eğ... | Open Subtitles | صحيح ؟ انخفضي , انخفضي , انخفضي |
| Evan, seni bulacaklar, Polisler, Eğil, Eğil. | Open Subtitles | شرطة مزارع الزيتون! فقط انخفضي لن يرونا -لا |
| Pekala, yere Eğil. | Open Subtitles | حسناً ، انبطحي الآن ، انبطحي |
| Herhalde dövüşmek istemez ama isterse, Eğil ve bebeği de koru. | Open Subtitles | يبدو أنه لا يسعى للقتال لكن إذا كان الأمر كذلك إنحني وغطي الطفل |
| Linda Eğil! | Open Subtitles | ليندا , إنبطحي على أرض |
| Eğil, aptal! | Open Subtitles | إنزل أرضاً، أيها الأبله |
| Pekala, bunu bir kadına söyleyeceğim aklıma gelmezdi ama arkanı dön ve Eğil. | Open Subtitles | حسنا , لم اظنني سأقول هذا لإمرأة يوما لكن استديري و انحني |
| Eğil, Tanrı'ya dua et ümit ederek dinlediğini | Open Subtitles | ♪ أنحني و أصلي للرب , على أمل أنه يستمع ♪ |
| Eğil, uyanıyor. | Open Subtitles | إنبطح أرضا فهو يستفيق |
| Lucky, Eğil. Göremiyoruz. | Open Subtitles | لاكي انزل إلى الأسفل نحن لانستطيع الرؤية |
| Oraya git ve Eğil. Misafirlerimiz var. | Open Subtitles | إذهبي لهناك و إنخفضي لدينا رفقة |
| Siber! Eğil! | Open Subtitles | سايبرمان, انبطحوا |
| -Oh hayır. Geliyorlar. Yere Eğil | Open Subtitles | كلا، انهم آتون، انخفض ما الامر؟ |
| Arabada kal, orada kal. Orada kal dedim. Eğil. | Open Subtitles | أدخل للسيارة أدخل السيارة أنخفض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 