| eğit kendini, gitmeleri için kaybetmekten korktuğun herşeyin. | Open Subtitles | درب نفسك على ترك كل شيء تخشى فقده |
| Üç adımlı bir süreç tasarladık: eğit, donat ve öde. Böylece Musu gibi gönüllülerimize daha çok yatırım yapıp profesyonel olmalarını sağlayabiliriz; yani toplum sağlık çalışanı olmalarını. | TED | صممنا مسارا من ثلاثة مراحل -- درب وزود وادفع راتبا -- للاستثمار بشكل أعمق بمتطوعين مثل موسو ليصبحوا مهنيين موازيين، ليصبحوا عمال صحة بمجتمعاتهم. |
| İstersen ekibi eğit. | Open Subtitles | درب الطاقم اذا أردت |
| - Köpeğini ya eğit, ya uyut! | Open Subtitles | - درب كلبك او دعهم يقتلوه |
| Sen git önce kendini eğit. | Open Subtitles | ! من فضلك ، درب نفسك ! |
| Seçilmiş kişiyi eğit. | Open Subtitles | درب مختارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 